Yah it all has to do with the folklore of the region it probably isn't even true just a tiny grain of truth evolved into a big myth all due to a Pokemon's attributes or abilities.
There is a lot of things that point t o a remake and I would be over joyed if it were to happen in the next year not the next generation. Also I wonder how close it would be to the original in terms of game play not graphics.