I think the batch editor can use those indexes for the pkms you need to fix.
In the text resource, Memories start at line 39 (memory 0) and are in ascending order if you'd prefer to fix manually.
The legality checker is aimed to highlight flaws first, suggesting fixes second. Hooking up descriptive suggestion messages takes time and isn't really worth my time for every single flagged case