> But I noticed after "hatching" my shiny eggs in pkhex
Be more specific. Assuming you're not using the batch editor or the box-manipulation menu, and are instead just manually changing things in the PKM Editor part of the main window, then this is intended. PKHeX lets you have full control of everything, and does minimal related updates when you change things, because you are the one in control of each data field.