As mentioned above. My Switch is hacked, I go online, and I have yet to be banned.
Note: so far, it appears that bans are for detecting you have CFW.
Anything that indicates that you have CFW, including hosting impossible raids, using cheats online etc gets you banned.
So even if you use stuff that appears legal, you still have a risk of being banned,
cause the bans are for having CFW.