The Build menu in the 2019 version is still there where it has been in the 2017 version, as shown in the picture of step 5 in the first post.
If for whatever reason the menu is not there, you could as well right click the solution in the Solution Explorer on the right and build it from there. Or even easier, just press F6.