Making it hatch faster, yeah.
Getting it faster? It's in the save, but I don't think the location for it is documented.
Unless I'm proven otherwise, the answer is no.
(and even if it can, you're only making the current egg faster, not subsequent eggs. If you want all eggs to be received faster, you need to activate some kind of cheat code;RAM edits, not save edits.