PKHeX does not support ROM hacks.
I force-loaded the save file, and the pokedex says you started with a Murkrow and have captured nothing else, and the boxes haven't been accessed in your 18 minutes of playtime.
If the ROM Hack has modified how the save file is stored, then PKHeX will not be able to recognize it even after you've access the storage boxes in-game.