I'm considering a switch back to a design where all of the controls are on a single "page", as in all visible at once. This goes in part with another change where multiple Pokemon data windows will be possible at the same time. I can't help thinking "ew, Pokesav" every time I look at a dialog with everything visible at once, but maybe that's just being irrational. So I'd like to see if I'm the only one who thinks this way.
If you have anything else to add, please post and let me know.