Liem Posted October 25, 2010 Posted October 25, 2010 A quick question, is the Game ID the same as previous versions?
SeanStar Posted October 25, 2010 Posted October 25, 2010 A quick question, is the Game ID the same as previous versions? Funny you should ask that, it seemed to differ slightly when I used the rom with cheats on my AK2i clone.
Pieguy Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 Translated the scene in Shippou with Adeku and the stone.
omega666 Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 hmmmm good job i like it at this rateif every one keeps translating we will be done soonEDIT:I was searching the interweb yes the inter web and this dude had a full english copy of pokemon whitehe showed every part of white AND black and ppl where asking him and begging him for the game i forget what the vid was called sorry....... i suck atr remembering. maybe this is the fully translated version made by google translate.. that was confirmed that someone made a while back.
EmberQuill Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 maybe this is the fully translated version made by google translate.. that was confirmed that someone made a while back. Ugh, I remember attempting to play a Google-translated HeartGold. That didn't work out so well. It made as much sense as the untranslated Japanese game did...
Heruetsune Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 (edited) Can we post unofficial patches? If so..Unofficial V5 Black-NewLogo: http://www.mediafire.com/?ufpzv30vu9i7pbe Unofficial V5 White-NewLogo: http://www.mediafire.com/?0spna7qp5btlb1d Cbf with Kata versions or old logo variations.. This is a patch of the current GitHub repositories. (Some of which translated by me) Credits go to everyone listed on the second post of this thread.. Enjoy, I guess. I couldn't download the patch, for some reason. Is it my computer's fault, or is the link just broken for some weird reason? When I click on the "CLick here to start download" it just sends me to another page. Edit: Got it to work, it was my error. I will look for more translated things as we go. The section for learning moves is still in Japanese, though. Edited October 26, 2010 by Heruetsune My error.
shadow1211 Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 I couldn't download the patch, for some reason. Is it my computer's fault, or is the link just broken for some weird reason?When I click on the "CLick here to start download" it just sends me to another page. the one for black works fine
soneek Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 Be sure to report any bugs and whatnot for this unofficial patch
galaxymover Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 so is it worth waiting for the official patch?
shadow1211 Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 so is it worth waiting for the official patch? i think it still is these guys are the best in my opinion so im looking forward to there official patch
soneek Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 so is it worth waiting for the official patch? Yes. There's gonna be a lot more updates this week.
LegendKamina Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 No bugs for the unofficial patch but nothing after the first battle is translated. Like, literally, nothing else story wise.
Zaertix Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 No bugs for the unofficial patch but nothing after the first battle is translated. Like, literally, nothing else story wise. I'm up to the third gym and the story line is pretty much in English. A few things like a few buildings in Hiun City that are important (the battle place) are still in Jap but it's a good translation. I can't wait for the Official version :]
Jonesy47 Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 No bugs for the unofficial patch but nothing after the first battle is translated. Like, literally, nothing else story wise. I'm up to the third gym and the story line is pretty much in English. A few things like a few buildings in Hiun City that are important (the battle place) are still in Jap but it's a good translation. I can't wait for the Official version :] Hmmmm....what does this mean? You're both using the same patch and experiencing different levels of translation? I love the idea of github and god knows its helping the collaboration but it seems confusing for a lot of people. Anyways, keep up the awesome work guys! Can't wait the next official patch!
Zaertix Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 Make sure you check in options and down to the 5th option and make sure you can read it in English. That might be your issue. Because I've tested the unofficial patch (repatched) 3 different times and started 3 new games and all was in english after the first fight. -Z
dualblader Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 Hey guys i tried to download the unofficial v5 patch once it finished dling i tried to extract and it said file is broken.....has anyone experienced this when they were dling?
galaxymover Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 so is the unofficial patch at least translated like 80%?
red_deman Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 Hey guys i tried to download the unofficial v5 patch once it finished dling i tried to extract and it said file is broken.....has anyone experienced this when they were dling? I don't think you have to extract it-at least I didn't Just patch it straight away
soneek Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 Merging vgboy/vgperson's updates. A lot more of Hiun City will be done for V5, along with more trainers. Give him a lot of credit for joining the project.
dualblader Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 I don't think you have to extract it-at least I didn't Just patch it straight away ah k thanks
Zaertix Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 Thank you vgboy/vgperson. We really appreciate everything you're doing for this translation. Keep it up and WOOO!
LegendKamina Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 (edited) Hmmmm....what does this mean? You're both using the same patch and experiencing different levels of translation? I love the idea of github and god knows its helping the collaboration but it seems confusing for a lot of people.Anyways, keep up the awesome work guys! Can't wait the next official patch! Perhaps I patched it wrong then. Hmm... Something was mentioned about checking off boxes? Where are these located? I didn't encounter any while patching. Or did you mean the options in the options in-game menu, cause thats on "Normal" for english. Edited October 26, 2010 by LegendKamina
plasmashadow Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 http://piratepad.net/M3TlrbYwtj has nothing on it anyway wats the latest piratepad
wolfwing Posted October 26, 2010 Posted October 26, 2010 *face palms* I've been sitting here thinking, man this is taking a long time, should have reached V4 by now....then realized that I hadn't checked to see if the thread was closed :> any word on V5 out soon? Or no? Only ask to wonder if I should wait a few days for 5 or just use 4 for now.
Recommended Posts