I'm trying out the new unofficial V5 and while I'm pretty sure I did patch it correctly, that little ordeal with Team Plasma after the first gym battle is still untranslated. I did notice some things being new though, like the action text being in english. (Like when you make a pokemon use cut outside of battle).