black / white Pokémon Black and White Translation Project v3 (Project is complete!)

[jose44g]

Also it seems that V4 is more or less translated then V3.... I really don't know but it just seems that way.... Plus I'm kinda mad because in V4 in black the story is barely translated.... But thank you for this awesome translation!

So What you are saying is that white is more translated?

[NSSVelocity]

So What you are saying is that white is more translated?

Both games have the same amount translated.

v5 Will have a ton of the story translated at our current pace.

[shadow1211]

im running v4 on my r4 wood just fine tho stuck at 2nd gym any update o v5 ?

[KaiKai]

im running v4 on my r4 wood just fine tho stuck at 2nd gym any update o v5 ?

didn't the r4 people update there cheats where one of those cheats were to patch crashes on the Pokemon black/white? Because they did it for the r4i-sdhc and it works perfect

[shadow1211]

so V5 would be the last version?

yea v5 would be the latest one

[otaku_anime_fan]

well, check out the github stuff, everyone is keeping our noses in the game to get it working for you

Yea dude I know I am helping on there, or well trying. Thanks for commenting though

[tom10122]

Yea dude I know I am helping on there, or well trying. Thanks for commenting though

I'm trying to help too lol Mine are all rough but readable.

[shadow1211]

so has any one got any updates on v5 or is it still work in progress

[tom10122]

so has any one got any updates on v5 or is it still work in progress

Not really If they get em in time it should have up to the second gym completely translated(Rough if they use mine lol)I got the patch for my roughs.

[shadow1211]

Not really If they get em in time it should have up to the second gym completely translated(Rough if they use mine lol)I got the patch for my roughs.

ok cause i cant figure out what to do LOL !im at second gym

[soneek]

V5 wil be a massive change from V4. We've done a lot this week.

[tom10122]

ok cause i cant figure out what to do LOL !im at second gym

If you want i can make my own patch for you i got all rough translated in the second gym i can get it to u bye tommorrow

[soneek]

If you want i can make my own patch for you i got all rough translated in the second gym i can get it to u bye tommorrow

http://github.com/soneek/Pokemon-Black-White-Story-Translation-Files/blob/master/0000/0023.txt

BTW if you release a patch now, V5 might not be as epic :creep:

[tom10122]

http://github.com/soneek/Pokemon-Black-White-Story-Translation-Files/blob/master/0000/0023.txt

BTW if you release a patch now, V5 might not be as epic :creep:

LOL no i was only gonna give him the second gym dont wanna go over board

[shadow1211]

V5 wil be a massive change from V4. We've done a lot this week.

sweet

[shadow1211]

LOL no i was only gonna give him the second gym dont wanna go over board

its ok i can wait

[tom10122]

its ok i can wait

lol kk

[Shadow_Steve]

hey shadow, i like your avatar

on-topic, if you want to do any video's or do GTS & Battle Subway, you will have to use the japanese names on the stuff

i found another breaker, i have ran into it twice, im using the white version, with all the updates in git

when N flies off the legendary, it will freeze there, tried it twice with same results

[soneek]

hey shadow, i like your avatar

on-topic, if you want to do any video's or do GTS & Battle Subway, you will have to use the japanese names on the stuff

i found another breaker, i have ran into it twice, im using the white version, with all the updates in git

when N flies off the legendary, it will freeze there, tried it twice with same results

At the Dragon-Helix tower? It worked fine when I played through yesterday

[Shadow_Steve]

with all the new updated stuff??

ok, wth then >__> it just don't like me

i have found three issues:

1. the mysterious "?" when you enter the union room, still i know what # the union room is but i can't find it>__>

2. when registering your location, it pushes down the screen a bit with no text on the screen

3. with dragon-helix tower (with me?) it freezes me there after N flies away

for #3 im going to test an earlier save, see if it does it with that one, might be just me

[KudaKitsune]

so i cant seem to get the patchs to work i followed the patching intructions, i tested the roms i have on ds all work but everytime i try to patch when i go play the game in my DS, i get a white screen. do the game have to have a certain name to patch or something?

[tom10122]

so i cant seem to get the patchs to work i followed the patching intructions, i tested the roms i have on ds all work but everytime i try to patch when i go play the game in my DS, i get a white screen. do the game have to have a certain name to patch or something?

Did you patch then wait without exiting anything until the patched file had 256MB?

[Shadow_Steve]

ok, i found out something ^__^

my issue seem to deal with some bad linebreaks in the wrong spot, my fault i guess >__>

[Raguto]

Hey uhh I would love to help but I wasn't born in japan and I don't know Japanese, Would there be anything else at all that I can do to help?

I did report some grammar/spelling errors in the earlier pages but that was all.

[Whelming]

I've only noticed one other user comment on the issue I'm running into ( User Matscape ), and I couldn't find the solution in this thread. Does anyone know why we're getting the message "This spiky-eared Pichu cannot enter the wi-fi club" when we try any of the wi-fi options? Neither of us even have that Pokemon on our team. I tried switching from English to Kanji to see if that would make a difference, but no dice. Any hints on why this is happening would be fantastic. Thanks very much guys, amazing job on the translation project so far. I can't wait to be able to trade over my Shiny Suicune ;_____;