Hi. So, I found a "one-to-one" (as they're calling it) Green Version patch that basically translates the game to English. Info can be found here (not sure if linking this is allowed) - https://www.pokecommunity.com/showthread.php?t=492958. To patch the English Version of Green, you have to use the correct USA/EUR version of Blue with the SHA value of D7037C83E1AE5B39BDE3C30787637BA1D4C48CE2, which I did. I have my cart flasher, the correctly-patched .BPS English Green Version.gb file, and my original Japanese Green SAV file. Basically, I want to put my Japanese backup SAV on the translated English patch.
The problem I am running into is: It keeps saying the save file was destroyed (attached below) when I overwrite the fresh English SAV with the original Japanese one and load up the English version of the game. Can this be fixed? I also attached the SAV files. I assume it has to do with the language differences...
POKEMON GREEN_ENG.sav POKEMON GREEN_JAP.sav