Yeah it's a known issue. If it ever happens again just initiate the transfer again; the file is fine on the SD card -- it just needs to be transferred completely.
I recall seeing a setting for filezilla regarding binary transfer mode instead of ascii; may be worth looking into.