then yes, both ar versions work and the dsi can dump the save with no issue. you might need to grab the newest driver from the datel site, but you should be good. dump the save, convert with the shunysoft thing, edit, reconvert, upload.
you need a microSD card in the dsi to dump saves, though. are you maybe not using one?