black / white Pokémon Black and White Translation Project v2

[Sabeta]

Saph; using offensive language towards other members will not get you any farther. Also, proclaiming ownership/linking/asking for Roms are all against PP Rules.

(Link edited out, giving advice on how to find is also bad)

Sabedit

Supa, we had the same idea ^^

[edawrd_elric]

plz explain more edward- and stfu Supa

Thats about all it is. You can order the game, and when you have a copy, you can make a backup of the game data on your computer.

On a different note, anyone got a TM/HM code? It would help a lot for 0016.

[Nuke501]

Okay, here. I'll help you.

lmao omg this is the funniest/best/awesomest thing i ever seen in my life!! [in the past 3 hours]

you get +27 cool points for this

[Sabeta]

What's the difference between the two patches?

[edawrd_elric]

What's the difference between the two patches?

Between Beta v2 and Release v1? Nothing much except some errors with new lines, more translated items/moves, and even the beginnings of a storyline translation from some other people who are working on that.

EDIT: well, probably way more that I haven't seen yet, but yeah.

[Sabeta]

No, I mean, on Page one, there are two seperate download sections, each with it's own title screen. What's the difference between them.

[edawrd_elric]

No, I mean, on Page one, there are two seperate download sections, each with it's own title screen. What's the difference between them.

Oh! Uh, I think it's just the style of the title screen? Cause the first one is 'Old Style' and it has the title from betav2, and the other, 'New Style', has a new title screen.

[Sabeta]

If the only difference is title screen, i'm getting the first one.

[edawrd_elric]

A quick jaunt through google, and I have a TM/HM code! I should be able to find all the skills you can learn through TM's effects. I already found 'Focus Energy' and I've almost found 'Bide', so once I get all the moves, Ill try to find any others that need translation too.

[worldagainstjose]

Supa , ur my hero.

anywho, v1 is working for me great. im running it on R4i SDHC latest firmware on my Dsi through ttds menu.

[killadude]

how do you get the union room to work. everytime i go in there it just has a black screen.........

[NSSVelocity]

A quick jaunt through google, and I have a TM/HM code! I should be able to find all the skills you can learn through TM's effects. I already found 'Focus Energy' and I've almost found 'Bide', so once I get all the moves, Ill try to find any others that need translation too.

I have the TM/HM item description already finished.

[C0080900]

Any idea how to fix the lines by/under the houses, I'm using No$GBA/No$Zoomer

[edawrd_elric]

I have the TM/HM item description already finished.

Not the descriptions! The battle effects in 0016.txt! There are still many that are untranslated, so I am working my way through it.

[soneek]

I'm guessing these are badge descriptions that the gym leaders give?

Badge info

[edawrd_elric]

I'm guessing these are badge descriptions that the gym leaders give?

Badge info

How do you edit on GitHub? I was trying to figure it out earlier, but I couldn't get it to work.

[soneek]

How do you edit on GitHub? I was trying to figure it out earlier, but I couldn't get it to work.

You fork the main project, and then when you go to a file in your fork, there's an option to edit it.

[killadude]

can someone plz tell me how to fix the union room everytime i go in it, it just has a black screen

[edawrd_elric]

You fork the main project, and then when you go to a file in your fork, there's an option to edit it.

"Hardcore Forking Action" I love it. and thanks! Now I can start actually doing stuff.

[NewAgePhantom]

I have the TM/HM item description already finished.

The descriptions aren't translated in the shop though, also when the clerk asks "is there anything else i can do for you?" its not translated. and yeah, battle effects seem half done so far. but all up, i'm very impressed guys!

[Nuke501]

can someone plz tell me how to fix the union room everytime i go in it, it just has a black screen

i dont think the union room works with the latest patch

[Kaphotics]

Any idea how to fix the lines by/under the houses, I'm using No$GBA/No$Zoomer

in before how can I save

unless that was recently fixed (99.999% doubt it), you shouldn't be using that Emu if you want to play through. It's the emu's problem not the patch. It appears the same way with the unpatched.

desmume desmume desmume

[edawrd_elric]

the move bide goes 'X is storing energy!' then 'X unleashed energy!' right?

[Azoraith]

I was using the new patch and I went into a pokemon battle and my pokemon name was still in Japanese and my opponent's pokemon's name was "???????????"

also when i go into summary of a pokemon or the pokedex the screen goes black and nothing comes up

(I'm using Desmume)

[soneek]

the move bide goes 'X is storing energy!' then 'X unleashed energy!' right?

That sounds right.