That move has been reported as missing from the DW exclusive moveset of Axew before. Other DW ability Pokémon showing up as hacked are either the special TCG participation ones (Double-Edge Metagross, Steel Wing Scizor, ExtremeSpeed Dragonite, and Seismis Toss Tyranitar), or are genuinely illegal.