Also, don't space anything that starts with a backslash, as this is dialog scripts:
\xfffe
\x000? (Different)
These must remain as is or the game will break.
----------------------------------------------------------------------------
I've merged your updates as I came across them, problem was for 0016 was extremely far behind and you were fixing already fixed items.
Also NO$GBA sucks badly, use DeSmuME 0.9.6.