Found a silly issue: in a Black 2 or White 2 save, checking the EntreeForest tab in Block Data (no need to edit anything there), then checking the Forest tab in Misc Editor will report tons of invalid Pokemon being present while it should not happen.
An experimental build of PKHeX meant for testing changes since the last stable release, and is not intended for general consumption.
This may make certain features inoperable or corrupt your save file. Make backups of your saves before using. Use at your own risk.
Looking for where to download PKHeX? Click here!