Added a flag in Settings you can toggle for the Entity Editor to show Gender in Gen1 contexts.
https://github.com/kwsch/PKHeX/commit/b60648627a53c3dc12799f0d91d2cc7a0061aa02
Currently only in the development build, but will be available in future releases.