Jump to content

Pokèmon Black & White Italian Translation


Pokèmon World Blog

Recommended Posts

  • Replies 1.3k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Per ogni dubbio e per sapere cosa tradurre guardate il primo Post.

@Mr Plow, dimmi cosa avevi tradotto così dò un'occhiata.

@Dany, non importa, comunque traduci ciò che vuoi tranne i Files elencati nel primo post.

Erano i file allegati ai miei vecchi post, 0140-0148-0166-0167-0168-0172-0179-0180-0181-0199-0271-0272.

EDIT: li allego direttamente anche qui. Questi NON li ho ancora corretti.

0140-0148-0166-0167-0168-0172-0179-0180-0181.zip

0199-0271-0272.zip

0140-0148-0166-0167-0168-0172-0179-0180-0181.zip

0199-0271-0272.zip

Link to comment
Share on other sites

Melo, forse erano tradotti dal Giapponese, e per il momento meglio lasciare quei testi che traduzioni errate. Se invece non lo erano potresti ripostarle? Comunque MrPlow, li ho corretti io, anche nella traduzione. Ogni file che postate passa dalla mia diabolica mente prima di essere approvato lol

Bene, mi spiace per eventuali errori di scrittura/traduzione. Ho qualche dubbio però: mentre si dice che il numero massimo di caratteri da mettere prima di /xfffe è 21, a volte trovo frasi in iglese anche da più di 30 caratteri. Cosa dovrei fare?

Comunque ecco un altro file.

0088.txt

0088.txt

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...