Jump to content

Pokèmon Black & White Italian Translation


Pokèmon World Blog

Recommended Posts

  • Replies 1.3k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Io ho cominciato a correggere i file 0000-0030, per adesso ho finito solo 0000, 0001, 0002.

Comunque va bene la 0183 che ho postato nella pagina precedente?

quelli dovrebbero essere già tradotti e tutto..... chiedi a chi è nel team cosa è stato fatto..... la prima pagina nn è aggiornata per bene xD

Link to comment
Share on other sites

ciaooooo ragaaaa allora vi aggiorno la situazione dato ke vincent per impegni personali non può + cordinare il team a deciso come suo sucessore me e quindi adesso dove parlare con me per sapere cosa tradurre o cosa fare m4lfurion@hotmail.it chi non ha msn pregherei di farselo dany se ce la fai a mettere msn mi fai un favorone ^^

concetratevi solo sui file della storia per la traduzione eng ho kiedete a me ho andate qui

http://github.com/projectpokemon/Pokemon-Black-White-Story-Translation-Files/tree/master/0000/

Link to comment
Share on other sites

ciaooooo ragaaaa allora vi aggiorno la situazione dato ke vincent per impegni personali non può + cordinare il team a deciso come suo sucessore me e quindi adesso dove parlare con me per sapere cosa tradurre o cosa fare m4lfurion@hotmail.it chi non ha msn pregherei di farselo dany se ce la fai a mettere msn mi fai un favorone ^^

concetratevi solo sui file della storia per la traduzione eng ho kiedete a me ho andate qui

http://github.com/projectpokemon/Pokemon-Black-White-Story-Translation-Files/tree/master/0000/

perfetto, ti aggiungo... con docs che si fa?

Link to comment
Share on other sites

Hei mi è arrivata una email che dice che sono stato cancellato da official poketeam membri ma la mia parte mi sembra di farla no?

chi te l'ha mandata la mail? chiedi a m4lfurion una spiegazione... ci sei stato dall'inizio, mi sembra strano...

Link to comment
Share on other sites

L' email mi è arrivata da PBW Changebot ma non fa nulla mi sono riaggiunto =) si xke posso fare questo ed altro!

Edit:Ho scritto a vincento se potevo riassemblare la roma ma non mi rispone è un pezzo che non è in linea che ne sarà stato di lui?

Link to comment
Share on other sites

allora la rom la monto io ed è a buon punto il resto del team si limita a tradurre che è la cosa primaria

per la questione xk sei stato messo fuori non lo sò quindi io ti rimetto dentro il primo post lasciatelo perdere appena

siamo a un bel punto facciamo una beta ma per ora teniamo il lavoro segreto

;)

Edited by malfurion
Link to comment
Share on other sites

Io la posso montare in 5 secondi ma mi mancano i files e pio che fine ha fatto pokemon world plog? dany96? e tutti gli altri che eravamo2 settimane fa? stiamo lavorando x niente x me pokemon world blog sene sta fregando è lavoro sprecato quindi chiunqe legga questo post mi mandi x email tutti i files che ha tradotto se è daccordo con ,me e monterò la beta x publicarla sul forum

mia email melo_pc@hotmail.it

Link to comment
Share on other sites

Io la posso montare in 5 secondi ma mi mancano i files e pio che fine ha fatto pokemon world plog? dany96? e tutti gli altri che eravamo2 settimane fa? stiamo lavorando x niente x me pokemon world blog sene sta fregando è lavoro sprecato quindi chiunqe legga questo post mi mandi x email tutti i files che ha tradotto se è daccordo con ,me e monterò la beta x publicarla sul forum

mia email melo_pc@hotmail.it

Hai letto il msg di m4lfurion di prima? Vincent (PWB) non può stare dietro alla beta, quindi ha lasciato a lui il compito...

df1974 prova a tradurre un file dall'inglese tipo questo http://github.com/projectpokemon/Pokemon-Black-White-Story-Translation-Files/blob/master/0000/0061.txt

io vedo di fare i 444 e 445 entro oggi.

Link to comment
Share on other sites

Scusatemi per la lunga assenza, nonostante ciò ho tradotto qualche file e l'ho messo su google docs, anch'io sono d'accordo per montare la rom, però fin quando non ritorna PWB è meglio non renderla pubblica.

forse non hai capito una cosa vincent (PWB) non torna + ogni tnt darà una mano sn io che monto la rom ed è già montata però c'è ancora un pò di inglese e lo stiamo sistemando la rom decido io quando rilasciarla insieme a voi

molto presto farò una rom alpha per correggere gli errori

cmq sia mi dovete aggiungere su MSN m4lfurion@hotmail.it

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...