black / white Pokèmon Black & White Italian Translation

[Dany96]

Come faccio ad uppare pio condividere i files a Google Docs?

[david23]

Come faccio ad uppare pio condividere i files a Google Docs?

se pokemon word blog ti ha abilitato (devi dagli la tua mail di gmail) vai su upload in alto a sinistra, selezioni il file e in folder lo metti nella cartella giusta, in base se è della storia o meno, poi fai upload.

[david23]

Ho fatto 0072/73/74/75/76/77/78 che erano uguali.

Ora vedo lo 0096 sempre della storia e poi torno sta sera.

[Near191296]

ok io sono nuovo e vi posso aiutare non fatevi ingannare dal fatto che non ho tanti messaggi...

[Near191296]

solo che non capisco quali sono i file da tradurre perchè non ho capito dove sta scritto

[david23]

solo che non capisco quali sono i file da tradurre perchè non ho capito dove sta scritto

http://github.com/projectpokemon/Pokemon-Black-White-Translation-Files/tree/master/0000/ fanne uno di prova che non sia nella lista in prima pagina e invialo tramite mp a pokemon word blog.

[david23]

fatto lo 0097 e il 0137 della storia

[david23]

fatto lo 0150 e il 0158 della storia.

[david23]

fatto il 0167 e il 0161 e anche 0170

[david23]

aggiunti 0174, 0180, 0190, 0214 e 0215 e 0216 della storia

aggiunto 0221

[lorismuhaj]

vedi i files 183, 188 e 203 che sono in inglese, e poi guarda gli ultimi modificati...

allora faccio il 183 grazie

[david23]

Come faccio ad uppare pio condividere i files a Google Docs?

perchè aggiungi un a capo in fondo a tutti i files che ho tradotto??? ???

[Dany96]

Scusami ma dopo il comando xfffe tu lasci uno spazio. Io non ho aggiunto nessun accapo ho solo ricorretto il comando xfffe.

[lorismuhaj]

ragazzi io per adesso sono arrivato a 30-40 righe della 0183 stacco e finisco domani... ciao

[Roxas75]

ragazzi mi disp tantissimo, ma mi sn preso una responsabilità ke nn riesco a reggere...

sn icasinato cn gli studi, quidi sn riuscito a malapena a informarmi dell'accaduto...

ho tradotto uno o due file, ma in confronto a voi pokissimi.

lascio a voi la scelta se scrivermi tra i membri (anke i minimi aiuti) o no...

scusate tnt.

[david23]

Scusami ma dopo il comando xfffe tu lasci uno spazio. Io non ho aggiunto nessun accapo ho solo ricorretto il comando xfffe.

nei miei file che ho sull'hd non c'è uno spazio...

forse è una correzione automatica di google docs....

e poi anche viene aggiunto un a capo in fondo a tutti i files

comunque ho fatto lo 0280 e lo 0283

[david23]

Pokemon word blog hai chiesto tu a light di inserire un'altra discussione su central come sostiene o si è inventato tutto di nuovo?

Sto qui non capisce un acca per non dire altro...

[MrPlow]

Scusate se per un po' non mi sono fatto sentire, ho avuto degli impegni. Ora riprendo a tradurre il 0235.

[lorismuhaj]

ragazzi ho fatto 80 righe della 183 ora facci i compiti e l finisco dopo

[Pokèmon World Blog]

Pokemon word blog hai chiesto tu a light di inserire un'altra discussione su central come sostiene o si è inventato tutto di nuovo?

Sto qui non capisce un acca per non dire altro...

Ultimamente? No

[david23]

Ultimamente? No

http://pokemoncentral.forumcommunity.net/?t=40919618 come al solito sono solo stronzate... adesso dice che non facciamo la storia e si è inventato un 75% sul resto...

forse è meglio che chiarisci un pò le cose su central, c'è troppo casino.

ora faccio il 0302 della storia... poi quando riesci metti una lista della storia.

[Dany96]

Tanto è fuori, fategli fare quello che gli pare. Appena posso vado lì e gli dico quattro parole.

[Dany96]

Vi cito il messaggio nel topic di Pokémon central: Se lo volete sapere Light e Araxes sono fuori dal team con l'approvazione di tutti i componenti del team compreso Pokémon World Blog, Light ed Araxes non hanno accesso ai file tradotti quindi non so e non voglio sapere dove andranno a prendere la patch, quindi smettetela di farvi pubblicità e di sparare cavolate.

[Dany96]

Bene David23 il nostro lavoro su central è finito, torniamo al lavoro.

[Dany96]

Ecco una lista per i files tradotti nella cartella 0000 della STORIA:

[48/471]

-0429

-0431

-0438

-0455

-0423

-0314

-0302

-0424

-0300

-0268

-0280

-0283

-0267

-0242

-0237

-0250

-0240

-0230

-0216

-0097

-0260

-0215

-0221

-0190

-0180

-0174

-0170

-0158

-0214

-0211

-0167

-0161

-0261

-0150

-0137

-0073

-0072

-0075

-0076

-0078

-0077

-0096

-0074

-0347

-0349

-0079

-0064

-0056

In continuo aggiornamento....(non credo proprio, non ce la faccio più )

Edited October 7, 2010 by Dany96