While chatting right now with @Invader TAK, one of the recent updates are:
BATTLE CARDS for Pokemon Ruby and Sapphire IS NOT COMPATIBLE WITH Pokemon Emerald
Possible Pokemon FireRed and LeafGreen Battle Cards can be share with Each other (FireRed and LeafGreen Cards are compatible on each other) while Emerald Battle Cards is for Emerald Version Only.