I don't switch to Kanji prior to trading on the GTS. If you want to use it in English, your Pkmn names must not exceed 5 characters.
For example : Charizard is CZard, Pikachu is Pikac, Ditto remains the same, etc.
The GTS won't allow you to trade the modified Japanese to English names without restricting to 5 characters.