It's very hard to tell, especially if it was made shiny in the VC save before going into Transporter in the first place. Most Gen 1 Wild Pokémon can't be shiny, but since the game doesn't record a lot of data and Transporter sets the origin game to whatever VC game it was in right before Transporting, most could technically pass off as Gen-2-bred shinies. There's pretty much always an edge case that makes them technically possible.