JaaShooUhh

.srm and .sav are the same file type, just rename it from .srm to .sav

1. This "one-to-one" translation patch isn't actually a translation patch at all, its a hack of Pokemon Blue to make it LOOK and FEEL like Pocket Monsters Midori (Green). 2. Because the patch is applied to a Pokemon Blue (USA, Europe) ROM, your Japanese Pokemon Green file will NOT work with it. 3. Also, because this is a HACK and not a TRANSLATION patch, there is no possible way to even make them work. The data shift is far too different, plus being different regions, and all that. As it stands, there is no ACTUAL English translation of Pokemon Green (Pocket Monsters Midori), as all existing translations are so poorly made, that they are about as useful as Vietnamese Pokemon Crystal. At the end of the day, there is NOTHING anyone can do to help you with this. The data doesn't match, the "translation" is actually a hack of Blue, its literally not possible.

Gonna be honest, I always thought the check mark just meant that it can be built. My bad.

Were these not documented already?

I almost 100% certain it isn't possible. There just isn't a big enough mapper for it, even with the PokeCrystal-16 expansion. I think the most they were able to do is like... 300 or so.

I was curious about the Ghost of Glitch City and if her team and the color shifting Seadra has been documented and PK2'd yet.

I mean, there are a ton of different leaks, dumps, versions, and so on. There are probably differences between the versions, maybe even what Pokemon can be found in glitch city, unused trades, and all sorts of stuff.

Pretty self explanatory, since nearly every GitHub project seems to never have a built version of the thing you're after, and this is especially problematic for mobile users.

This brings a tear to my eye, and all I can say is this... take as much time as you need, but please, don't abandon the project. I know full well I am not entitled to getting your work, I just hope you don't join the rest of the crowd these days and abandon everything as if it didn't matter.