Thank you for the translation.
Pokedex info for Dageki:
You can hear the sound the sound of fists striking trees and boulders coming from the mountains
I believe it should be:
You can hear the sound of fists striking trees and boulders coming from the mountains.