@Rykin
www.wingrep.com/ features a program to search multiple files for the same word simultaneosly,
drawback:it doesnt support japanese!!:frown: Is there any other that do. then that would make this easier for all translators.
Edit: Dont lol,waz just checkin the url!(oooh a rhyme):creep: