Husky

Since I really don't know, how that fork-thing works overall, I just post here what I've found (in case of already-done-by-now just ignore it =P ) I used this file I found on first 3 posts, so I guess it's the most recent version. 16-23 (It's not very effective...): \xf000Ă\x0001\x0000 \xfffeis not very effective... The wild \xf000Ă\x0001\x0000 \xfffeis not very effective... The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 \xfffeis not very effective... \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001!\xfffeare not very effective... The wild \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001!\xfffeare not very effective... The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001!\xfffeare not very effective... \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002!are not very effective... The wild \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002!are not very effective... The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002!are not very effective... should be... It's not very effective against \xfffe\xf000Ă\x0001\x0000... It's not very effective against \xfffethe wild \xf000Ă\x0001\x0000... It's not very effective against \xfffethe foe's \xf000Ă\x0001\x0000... It's not very effective against \xfffe\xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001... It's not very effective against \xfffethe wild \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001... It's not very effective against \xfffethe foe's \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001... It's not very effective against \xfffe\xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002... It's not very effective against \xfffethe wild \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002... It's not very effective against \xfffethe foe's \xf000Ă\x0001\x0000 and \xf000Ă\x0001\x0001 and \xfffe\xf000Ă\x0001\x0002... 256-273 (burn status): just want to let you know you use both 'burnt' and 'burned'.. one form should be better. 771-773 (U-Turn / Volt Change): \xf000Ă\x0001\x0001 went \xfffeback to \xf000Ā\x0001\x0000! The wild \xf000Ă\x0001\x0000's \xf000Ā\x0001\x0001 \xfffewent back to normal! The foe's \xf000Ă\x0001\x0001 went \xfffeback to \xf000Ā\x0001\x0000! should be... \xf000Ă\x0001\x0000 went \xfffeback to \xf000Ā\x0001\x0001! The wild \xf000Ă\x0001\x0000's \xf000Ā\x0001\x0001 \xfffewent back to normal! The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 went \xfffeback to \xf000Ā\x0001\x0002! 858-860 (Trick Room): \xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffedistorted space-time! The wild \xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffedistorted space-time! The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffedistorted space-time! should be... \xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffetwisted the dimension! The wild \xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffetwisted the dimension! The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 has \xfffetwisted the dimension! 1008-1010 (Focus Sash / Focus Band): \xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto Mochikotaeta in! The wild \xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto Mochikotaeta in! The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto Mochikotaeta in! should be... \xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto hang in! The wild \xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto hang in! The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 used \xf000ĉ\x0001\x0001 \xfffeto hang in!

old, known, fixed since days~

That's what I said all the time ^.^

The only Pokemon that learns Volt change via Level Up is Emonga at lvl42 and there are no wild emongas at that level i think.. But I'm pretty sure it does not end the battle as its mechanics are same with u-turn and wild u-turns haven't ended battles neither.

Afaik the correct verse should be "[Pokemon name] came back to [Trainer name]!" What you said is the text that should appear when you switch regularly.

Since the links for Issue/Typo report a few pages back doesn't work I'd ask for the correct ones pls. For now, I'll tell you what I've found so far (sorry for the big pictures..) : * The inbattle texts for 'Volt Change' and 'U-Turn' are wrong. They say "[Pokemons name]'s [Trainers name] went back to normal!" (names twisted // wrong textl) * When trying to store last pokemon in box it says "Pokemon will not fight." * Minor thing, maybe you haven't even thought about doing it // you don't even want to do this. The Help part at the PC is still fully japanese. I guess at least translating the C-Gear part could be helpful for many people.

Issue report: When using the move 'Protect' the messages aren't fitting. The first text says 'def is broken' or something, and after a move hit the shield it says 'fell for the taunt'. I don't know if other texts don't fit as well, but i keep an if there are others.