ruinairas

how long have u been up now?

Uh, I don't remember the last time I went to bed...=p

Well, I'm off to bed guys. Later! I'm tired and think I've gotten a lot of progress today.

i mean like trying to translate files that haven ben done yet. and scripting codes, do you have a list or is it a game engine thing?

If you could figure it out it would be great! even if you didn't know japanese I could help you find the stuff!

list of commands:

\xfffe (line break)

\xf000븁\x0000 (Press A)

\xf000Ā (Character name)

There are colours, and other commands as well. That bring up menus like Yes/No and certain events like getting the pokedex or renaming a pokemon.

\x000\xf0000 What does that mean? Is it to refresh the box with the next set of text?

I'm pretty sure \xfffe is to print the next line of text right?

It's the command for pressing "A" to move to the next line

Well, you kinda need to know how to read japanese to find a particular event in game and in a dictionary. Or else it will be hard to find it, but once you do you have a set of rules to type it correctly.

Oh I thought he meant if he was going to compile his own patch lol!

Here's a good example

Oh, I thought he ment if\xfffehe was going to compile his own.\xf000븁\x0000Well it's a shame then\xfffeI was thinking otherwise.

Um yeah. You need to know the scripting codes. If you don't odds are your going to cause the game to malfunction. Wait, are you talking about adding your own English or importing TXTs?

Winblows 7 Ultimate x64

Nah, Windows 7 isn't that bad, but I was hesitant to try it after that disgrace they named Vista. I nrealy bought a Mac instead D:

It runs to much memory just render the visuals. If you were to emulate Dolphin Emu or other high powered engines on Windows 7 and compare with XP. XP WINS. And of course Windows 7 does have nice features so I've added them myself using PE Builder and some hacks.

I hate win 7. I'm using a Custom XP fused with some of win 7 features. x64 bit.

I was just about to report that.

And I do have an overclocked CPU, but I don't really want to do the video card. As for the forceware drivers, I have never even heard of them lolz!

What OS are you guys using?

also after using your updated patch i made a youtube vid of just the begening of the game to try to get some more people for translating. just the first few minutes of the game. http://www.youtube.com/watch?v=JqkTB85uGyM

Cool! i'm watching it now

The Japanese in battle bothers me...it's incomplete...gotta translate it NOW! BTW it's Hiragana, not Kanji =D

Do you have frameskip set to 5 or 6 and do you have forceware drivers and Overclocked bio's and custom drivers to enhance all game play? It works, but no matter what it still has it's glitches. Desmume hasn't been updated since heart gold/soul silver times lol

0.0 Jeez and I thought my setup was decent! I've got a 2gb video card, 2.2ghz DC processor and 4gb RAM lol!

Lol, I've uploaded a patch that works on a prepatched v2 rom. Try and use that =D

What? Patched twice?

Also, does DeSmuME lag for you when you play Black?

Mine is soooo slow, but I know it's not my computer, it's brand new, and has some decent specs to it.

lol kinda, not really. approx 4000mb of video memory. 3.6ghz processor Nvidia Geforce HD.um...yeah not really. oh and 8 gigs of ram.

No just patched on clean rom

Well, using it on DeSmuME, I can use the double patched ROM! I shall try it on my Edge right now!

It works on acekard 2i. I've just tested it.

Try it on DeSmuME

If you are using a R4 make sure you have your settings correct. I know on mine it is picky. Oh and try it on the Desmume to test it!

No, I havent had troubles before lol.

I havet needed to put the files all in the same folder, but I will try it. How are you getting both of the patches in the same rom?

its all in the .narc my friend =D

oh, no no no no. When Bel and Cheren talk in battle. It's still japanese even on the original.

Just out of curiosity, why don't you just use the official patch's ones rather than translate them again?

Oh, and I just tried the newly patched ROM, and got greeted with a white screen

Try it on a clean rom. I've tested it already and it works. If i remember you were the one who had issues before as well =D

remember to put both xdelta gui and the rom/patch in same folder

I retranslated stuff? I went from whereever v2 left off and went forth.

Translating....

=D. I will be working with the battles shortly (It has japanese) once I get that I'll find every little item (shelves,computers,ect) and translate them. down to the finest detail.