Bueno señores, señoras, niños y niñas pues vamos a ya.
Cuando sergio este que me avise y le ayudo con el parche luego traducire varios archivos (que el me pida) asi que que todo el mundo se ponga a trabajar (hoy que es huelga)
jajajaja
acavo de testear la version beta (sacada antes- esta tarde) y e visto lo siguiente en traducción:
-Menu: todo
--Sub-Menu:
---Pokedex: muy completa (salvo la descripcion y algunas cosas mas como es "el tipo del pokemon")
---Pokemon: traducido poco... (esta traducido solamente el nombre de los ataques y el objeto equipado..)
---Mochila: traducida a un poco menos de la mitad (falta la descripcion del objeto y algunos objetos estan mal traducidos
---Jugador: traducido al 90 % muy completo (salvo alguna pequeña informacion)
---Guardar: traducido solo los botones
---Opciones: traducido al 100% (PORCIERTO: Aqui en el boton de "confirmar" no pone eso sino que pone "conrfirmar" corriganlo)
-Combates: poco en español y los nombres de las hab. estan bugeadas y abeces se peta...(foto 1)
-Historia: 0 % traducido
Imagenes:
Foto1: http://img839.imageshack.us/img839/5606/imagen000z.jpg
Solucionen/emos sobretodo lo del combate ya que se peta y por favor sigamos asi !!
eres un maquina pero necesitas a mas peronas ayudandote... kizas yo pueda ser una de esas... si quieres me puedo ocupar de moderar el post este y mas cosas lo que sea avisame por mp y te ayudaré encantado
saludos
POr favor esto "administradores del post" ponga un orden de archivos y de quien es para quien ordenen esto porque sino es un lio
podrian poner en la pagina 1, todos los archivos y si esta traducido o no y si alguien lo esta traduciendo...
asi mas ordenador y aviso
ESTOY TRADUCIENDO LOS ARCHIVOS 0053 Y 0054 (NO LOS TRADUZCAIS VOSOTROS)
SALUDOS
ENHORABUENA CHICOS !!!!
estamos trabajando duro, estamos haciendolo muy bien y nos estamos dejando la piel y el sudor en la traducción. Dentro de poco saldra la nueva version con nuestros trabajas puestos en ella. Creo que traduciremos el juego antes que nintendo a este paso.
saludos y sigamos asi !!!!
MOTIVACIÓN !!!!!!!