lone

Buenas querido amigo-ayudante: Resulta que como el logo principal del pokemon blanco esta en ingles y no se editarlo (tendrias que ayudarme en eso) pues quizas tardo mas, si decido hacerlo. realmente no hay mucho cambio de una edicion a otra... solamente un archivo. Lo dicho, si me ayudas a como modificar el archivo lo traduciré encantado. Aun asi sacaré una beta, la 3.0.a, la cual solo tendra modificado los creditos y los pokemons.

POKÉMON EDICIÓN NEGRA 3.1.A -Caracteristicas frente a la anterior: -- Los nombres de los pokemons estan en occidental. -- Cambio en los creditos. -- Parche Anti-pirateria -Descarga: http://www.megaupload.com/?d=9MFF8APH Nota: Este parche solo funciona en una room con parche [No-freeze y exp]. Para encontrar juegos, leer el archivo "Instrucciones [2]" y obtendreis mas información. Esto es todo. Seguiré trabajando en el negro (en los combates, que no estan bien traducidos). PS: Lo tenia previsto subir mañana, pero como el error a sido mio 100%, ni mala traducción ni nada, error mio, pues para que jugueis algo. Respecto a problemas con el parche, comentar aqui o por mp. PS2: No lo e podido comprovar si esta bien. Si eso avisarme vosotros de si esta bien el logo, problemas al parchear o cualquier otra cosa.

Pues ahora lo soluciono. Para mañana ya estara

Esta prohibido colgar rooms. Haber, necesitas el juego "pokemon blanco". Cuando inicias el juego, en el menu principal te sale el pokemon blanco legendario ese el "Reshiram" Ademas el juego tiene que estar parcheado con "no freeze y exp"

Bueno; he usado una room llamada "P0ck37 M0n573r5 Bl4ck (J) [NO FREEZE & EXP PATCHED].nds" aunque pone "black", al emularlo el legendaro que sale es el del blanco. Saludos

Debes usar un juego "pokemon blanco" (fijate en eso) con el parche "no freeze" y "exp fix" Para saber si el juego es valido, emulalo (en tu ds o en tu emulador) y que el pokemon legendario sea el blanco.

POKÉMON EDICIÓN BLANCA 3.1.A -Caracteristicas frente a la anterior: -- Los nombres de los pokemons estan en occidental. -- Cambio en los creditos. -- Parche Anti-pirateria -Descarga: Descarga desactivada por error catastrófico. Nota: Este parche solo funciona en una room con parche [No-freeze y exp]. Para encontrar juegos, bajaros las "instrucciones de como parchar juegos 0.3" y obtendreis mas informacion. Esto es todo. Seguiré trabajando en el blanco y quizas saco un parche para el negro (lo del negro no me hace mucha ilusión.)

Bueno: 1- no hagas varios comentarios, y si haces uno y quieres añadir cosas edita !!! 2- Este ya esta creado y me supondria mucho esfuerzo en crear otro 3- Otra cosa que puedo hacer es traducir para mi. Si veo fallos lo arreglo, pero para mi. Necesito un voluntario... para que me ayude, que sepa algo de ordenadores (que no sea nobato) y que se ponga en contacto con migo mediante mp

con eso no sirve, hay qye traducir bien. mira los ficheros (te remito a la pag 1) y miras

In 2 languages / en 2 idiomas: Hello ! I'm transalting "Pokemon White" to spanish, and i need help. Can you say me: "In the NitroExplorer2b where is the .narc containing the logos of the seasons Spring, Summer, Winter and Fall? Thanks --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- Hola ! Estoy traduciendo el "Pokemon Blanco" al español y necesito ayuda. Podriais decirme: "En el NitroExplorer2b donde esta el .narc que contiene las estaciones Primavera, Verano, Invierno y Otoño ? Gracias

Si tiene el fix para que suban exp y esta con la version 3.0 la traducire encantado Edit1: Por fin una buena noticia. He pillado la beta limpia con el fix, le e peusto la historia y los objetos y parece que tira bien. Esta en castellano y ingles y tambien subes nivel. Los nombres de los pokemons ya estan correctamente (falta algun pequeño detalle, como pasaarlos a minuscula) y poner las imagenes en castellano... esto quizas me lleva mas tiempo. Edit2: He conseguido poner ya la imagen... pero sale al reves, en la version blanca te sale "pokemon negro". Seguire trabajando en esto Edit3: Para solucionar el "edit2" pondre en el blanco el logo en ingles, y en el negro el español, ya que no he podido hacer nada más. Edit4: Hecho... ahora surge otro problema (como no) las estaciones salen en japones... cuando las teniamos en spanish... intentare arreglarlo. Postdate: No traducis....

dios no lo quiera. Pero tampoco es el fin del mundo. Quizas solamente esta castigado temporalmente... y pontro retoma. ahh ya que he puesto los nombres en castellano, pondre tambien la region que ahora es "Teselia" y tambien os he mencionado en los creditos (a todo el foro). Edit 1: Funciona en DSmuME, en los proximos dias pruebo en ds con flashcard. EDIT 2: IMPORTANTE: NECESITO QUE ALGUIEN ME PASE LOS 2 JUEGOS, CON LA VERSION 3.0 YA APLICADA Y QUE NO TENGA ERROR DE FIX (QUE SUBAN EXP). ME ACAVO DE DAR CUENTA DE QUE CON LA BETA QUE LLEVO NO SUBEN... ASI QUE SIN ESO NO PODRE COLGAR NADA. POR MP REPITO saludos

La nueva version que va por mi cuenta, tendra lo siguiente: # Los nombres en occidental # Soluccion de bugg's # Comprovar erroes en hab, objetos, descirpciones etc... para saber cuando estara lista. El Lunes (incluso quizas para mañana) sacare la version "A" (Version 3.1.A que solo tendra el primer apartado y el segundo como mucho), cuando tenga ya los 3 apartados de arriva sacare la 3.2 gracias

Bueno chicos, traigo una buena noticia. Aré una minibeta, (versiones blanca y negra) con solo un nuevo contenido... Los nombres de los pokémon en idioma occidental. Intentare colgarlo el lunes. Saludos

vete a la pagina 1 y veras como traduccir (1º comentario) no agas multipost (2 o mas post seguidos) y todo ira bien

La pre-beta tiene algunos fallos de texto (signos raros o cosas asi) sergio trabaja en eso (sobre todo cuando aprendes una habilidad y los nombres de algunas habilidades no concuerdan)

Añado la 1º imagen sobre el texto del juego oficial en español. Es oficial asi que esta sera la letra y el tamaño: mirar si es la misma que usamos

Ahi tienes la imagen

Se refiere a mensage privado (mp) y la version 2.6 trae algunos cambios interesantes

Esto... Pediria por favor que se cancelasé la tradducción. Ya que nos estan robando demasiadas veces los parches. Hablaré con sergio para ultimar un ultimo detalle....

dime la pagiina y te ayudo

el blog ya esta echo, lo tuyo sobra

k webs ?

HE encontrado un problema en el juego. Cuando vas a aprender un movimiento a un pokemon (ya sea por nivel o por mt/mo) se peta en la frase "1,2,3 puff". Sale el 1 y se peta tengan eso en cuenta

que mania de comprarse tarjetas flascard para dsi si usas ds. Es una estupidez, cuesta mas y mas que la m3i zero yo te uviese recomendado "m3 ds real" que es de las mejores