Romruto1

Is there a GUIDE to tell which events belong to which Text file in the NARC files? (eg. "2.narc #44" = Pokemon Black/White Professor Araragi Introduction)

VERSION 5 - More untranslated DIALOGUE: (more to come) ============== UNION ROOM ============== *NPC Lady ============== HUIN CITY ============== Chance-Upon Survey HQ: *All NPC Inside ============== RAIMON CITY ============== Musical Hall: *Statues [1st Floor] *Reception Girl #1 [1st Floor] *Reception Girl #3 [1st Floor] *Girl Next to Vending Machine [1st Floor] (Give you TM49 Echo Voice) *Two NPC standing next to each other [1st Floor] *Male Dancer [2nd Floor] *Door Guy [2nd Floor] Big Stadium, Baseball and Football: *All NPC Inside the Building *All NPC Outside the Stadium Seats *Field > All NPC Soccer Players except Soccer Trainer next to the WARP portal Little Court, Tennis and Basketball: *All NPC Inside the Building *All NPC Outside the Stadium Seats *Field > All NPC Basketball Players except Basketball Trainer next to the WARP portal Trial House: *Reception Guy ============== HODOMOE CITY ============== *NPCs in the 2 houses near the "Charizard Bridge" *Hodomoe Market > All NPCs *NPC Trainer: Charles - Battle Dialogue *Pokemon Center > NPC girl next to the Recovery Desk *Pokemon Center > NPC guy that gives you a "REPEAT BALL" near the UNION ROOM [2nd Floor] *Church or School-looking building (Where a HIKER npc is standing around outside) > All NPCs *House near the LEFT side of the Pokemon Center > All NPCs *Two Houses SOUTH of the Pokemon Center > All NPCs Cold Storage: *Blue Haired NPC standing near a BOAT *Worker NPC that gives you "RUGGED HELMET." Hidden between TWO large buildings with BLUE rooftops *Worker NPC Standing around a Parked Truck and near a GREEN storage case. *Inside the Freezing Building, Inside the Storage Case > Female Trainer GRUNT > Battle Dialogue (3rd from the Right) Hodomoe Pokemon Gym: *Trainer: Worker Kankichi > Outside and Battle Dialogue *Trainer: Worker Ginji > Outside and Battle Dialogue *Trainer: Worker Tamotsu > Outside and Battle Dialogue

Started the game over.. My log of untranslated findings (version 5): ============== HUIN CITY ============== Chance-Upon Survey HQ: *All NPC Inside ============== RAIMON CITY ============== Musical Hall: *Statues [1st Floor] *Reception Girl #1 [1st Floor] *Reception Girl #3 [1st Floor] *Girl Next to Vending Machine [1st Floor] (Give you TM49 Echo Voice) *Two NPC standing next to each other [1st Floor] *Male Dancer [2nd Floor] *Door Guy [2nd Floor] Big Stadium, Baseball and Football: *All NPC Inside the Building *All NPC Outside the Stadium Seats *Field > All NPC Soccer Players except Soccer Trainer next to the WARP portal Little Court, Tennis and Basketball: *All NPC Inside the Building *All NPC Outside the Stadium Seats *Field > All NPC Basketball Players except Basketball Trainer next to the WARP portal Trial House: *Reception Guy

any news on the UNION ROOM translating to English? or better yet, do you guys have the translation already and the txt file number? Actually if you do know where the UNION ROOM is located in the 0 folder, that would be helpful as well.

I like these over mines

Hey, it's Romruto1 aka Mr.New LOGO guy lol. So if I'm understanding this correctly.. You're saying that the entire script is done already but you need to go back and fix a few things first before releasing it after 10/21/10+? or are you just stating that you need to finish inserting the entire script?

I've been trying to battle my friend locally, but I don't know how to set it up. Can someone teach me how to please, it'd be very helpful.

Here's a continuation of that video: http://www.youtube.com/watch?v=qnFrG9bLvHQ

http://www.youtube.com/watch?v=N7EodUCFoOM here's a video. Just turn on "annotation mode" on youtube and here's my two cents on what should be changed or fixed.. I haven't done a full look through yet of the video, but I will finish it sometime soon. So take a look at the video.

ill try it later lol. I solved that problem by just saving it through the emu and loading it back to my supercard.

I just tried that just now with the Supercard and it freezes.

well like i mentioned before, the DESmuME has no problem with that part. It's when you defeat N and he walks away, it freezes. The flash cards, like my SUPERCARD DStwo had this problem and it seems to effect that other guy with his Acekard2i. :confused: So all in all, the emulator wins this time lol

I had the same problem too with my Supercard DStwo. The DESmuME however, ran it through just fine... Hm, how weird. My Black/White never freezes up until this patch came along. Even without the AP patches on my Supercard it ran just fine. I think there might be a glitch.. on specific f/cards.

They speak English is the new version that just recently came out. How I can prove it, they said something about playing Piano or Bass... Did you try messing around with the Language Settings?

The NPC standing outside the house with the two who plays the Piano and Bass says "Every time I could out here I feel happy......". I dunno but I assume it probably should say "Every time I stand out here I feel happy....."? or "Every time it's cold out here I feel happy.....". Then he says "I don't know what it is, but I like it" The second line should end with a period lol. This is in "Karakusa Town"

The dialogue needs a little work. I noticed the word "really" is spelled "realy" in the game like 5 times. The word "pretty" is also spelled incorrectly in the game as well. It is spelled "pritty" in the game, lol.

oh neato, i didnt see this post. thanks

haha yeah, I thought my logos would make it but there isnt a poll to decide on which ones ppl like best but i guess it was pre decided. ah well, i was a lil disappointed to not see em on v3 release but if push comes to shove, hopefully, there is a poll and ppl can decide an likable logo.

lol someone as in me? I hope so.. I be a a bit disappointed if they were not used in the future v1 release.

meh, i'd say just leave it. I tried to upload my video earlier on youtube when this was release but the tube was on maintenance so I wasn't able to get it up. I do in fact know someone beat me to it, but you know what? The more the merrier right? Well ppl, enjoy. Oh! and I hope the translators got my message about my English logos. [video=youtube;jPL5Rf24VvQ]http://www.youtube.com/watch?v=jPL5Rf24VvQ

hey yall! Any news on my English logos yet? If they made it in to your "still in progress" official version 1 patch?

lol the boy Rival is noted as a "She" on the v1 patch during the intro.

I'm wondering... all the text files here. Is there a way to insert them? I have these programs, but how would I come across using the following text files? Just curious..

Hey guys, I hope you all remembered my logos on the HeartGold and SoulSilver Japanese to English games. I just made some, so I hope you can use these that I just brewed : ] OH or instead, if you don't like the POCKET MONSTER behind the logos, I have an alternative too.. Here's a photoshop of what it could look like on title screen: photoshop w/o bg pokeball title screens: .PNG WHITE Logo (Transparent Background): / .PNG WHITE Logo w/o BG Pokeball (Transparent Background): .PNG BLACK Logo (Transparent Background): / .PNG BLACK Logo w/o BG Pokeball (Transparent Background): well, again let me know what picture format you want em, if you decide to want to use these. I hope yall like this, again I like to contribute some help

well, like the Japanese logo.. It has "Pokemon". So Now for the English logos, why not have the opposite "Pocket Monster", I like how it came out : D