I could explain it to you in english, as I am american, German is a language i know however.
So how you do it, you go to Github page for ProjectPokemon, then hit the JediMasterBane's branch, and start editing a file from either japanese to german, (0001) or English to German, (0000). You can edit it on the Github site, or you can download it.