-
Posts
46 -
Joined
-
Last visited
Reputation
10 GoodAbout Curisu
- Birthday 03/03/1990
-
black 2 / white 2 Pokémon Black 2 and White 2 Translation Project
Curisu replied to soneek's topic in ROM - NDS ROM Hacks
Thanks and I'm looking into more of these file sharing services and google drive is looking good too. -
black 2 / white 2 Pokémon Black 2 and White 2 Translation Project
Curisu replied to soneek's topic in ROM - NDS ROM Hacks
Thanks Zoroark, but it seems the white link was already removed from your mediafire (though the black link works fine). Try filedropper.com, they keep the file in the system forever as long it has at least one download in 30 days(forever, regardless of amount of downloads if you have a premium account). Think since people are gonna be downloading these patches like crazy, a free account should do fine. -
black 2 / white 2 Pokémon Black 2 and White 2 Translation Project
Curisu replied to soneek's topic in ROM - NDS ROM Hacks
Just wanted to post saying that the link for the v4 patch on the first post has been taken down it seems; Mediafire has really been hard arse lately on files...Please re-upload once you guys get a chance, thanks. -
black 2 / white 2 Pokémon Black 2 and White 2 Translation Project
Curisu replied to soneek's topic in ROM - NDS ROM Hacks
Just wanted to say thanks to all those involved in the project for Black and White 2. Wish I had the time to actually contribute like I did for Black and White 1 but keep up the good work, you guys are impressive, as always. -
To update people, this is pretty much all that has been translated for the game thus far: Story is about 95% English(as far as randomspot555 has said). Some random npcs show their text in English(mainly the npcs in the first few cities) The battle stuff(i.e. Attacks, items, pokeballs, stuff in the bag, pokedex info, attack effects) are translated(since this originally seemed to start as a "battle patch"). Names of the Pokemon. Pokemon Center(Nurse Joy, Pokemart workers, PC) should be in English. Start screen. Bulletin board info. Think that covers most of it. Thanks again to everyone else who helped in the project so far. I suggest using R4 Wood v1.14 firmware; I've been using it since I've started playing it from these patches and have had no errors on my end that were the firmware's or patch's fault(though a few of my own errors). It has been suggested many times to use R4 Wood firmware many times between the 3 threads this project spans. Also, make sure your patching with Rudolph's EXP patch and then try the MOST RECENT patch(v5) on the same nds you patched which you should be able to find at the bottom of the first post.
-
black / white Pokémon Black and White Translation Project v2
Curisu replied to Kaarosu's topic in ROM - NDS ROM Hacks
If it needed to be reupped, the file wouldn't even be on mediafire anymore, it says it something with the mediafire servers; Best thing I can tell you is to either wait for it to start working again or see if someone else will mirror it for you(I would but I play Black not White) -
black / white Pokémon Black and White Translation Project v2
Curisu replied to Kaarosu's topic in ROM - NDS ROM Hacks
That seems to be something with mediafire; Think it will fix itself shortly. Probably Kaasoru and Kazo. -
black / white Pokémon Black and White Translation Project v2
Curisu replied to Kaarosu's topic in ROM - NDS ROM Hacks
The no exp patch is for a rom that already has the exp patch(with a japanese rom of pokemon black, you need the exp patch or your pokemon will NOT gain any levels) and the exp patch has the translations along with the exp patch for those of us who are using a CLEAN rom without the exp patch patched in. -
black / white Pokémon Black and White Translation Project v2
Curisu replied to Kaarosu's topic in ROM - NDS ROM Hacks
There should be a option in-game to switch it from English to Kanji in the options menu, see if changing that works(Should be the 5th option down). -
black / white Pokemon Black and White Translation Project
Curisu replied to Kaarosu's topic in ROM - NDS ROM Hacks
Ah thanks for the correction then, should be fixed soon then(this is what betas are for ;D) -
black / white Pokemon Black and White Translation Project
Curisu replied to Kaarosu's topic in ROM - NDS ROM Hacks
Did you try this? -
black / white Pokemon Black and White Translation Project
Curisu replied to Kaarosu's topic in ROM - NDS ROM Hacks
Things that should be translated: -Item names(and their effects) -Pokemon Names(in Pokedex, Battle Screen, and Change Pokemon Screen) -Attacks(as well as their elemental type) -Attack effects -Basically anything you need to battle -Route Names -Town Names -Random Key Items Note: For the people will stuff still in Romaji, open the options menu in-game, go down to the 5th option and select the other option it has there, should fix the Romaji Please remember guys, this is a BETA patch meaning that there will probably be quite a few patches before a v1 patch comes out. As for the storyline, the would be a lot more complicated to translate since they are sentences longer than just 4-5 words(which is why its going to most likely be the last thing to be translated) and since in Japanese, they use the name before the subject so in English we would have "Lets go to Curisu's house for a party!" but if it was Japanese it would be more like "Curisu's lets go house party!" so the sentence structure is what makes translating the story a bit harder since we can't just google translate the whole dang thing lol. -
black / white Pokemon Black and White Translation Project
Curisu replied to Kaarosu's topic in ROM - NDS ROM Hacks
That would be up to the project leaders of this.