black / white Pokemon Black White Portuguese Translation

sapphire69 · October 23, 2010

pessoal, ja esta tudo traduzido? como é que meto o meu jogo em pt?

CoyO_JuNioR · October 23, 2010

Ainda não está tudo traduzido..tem paciência ;D.

Somos pouco pessoal a traduzir por isso tens de ter calma.

Raiquiis · October 23, 2010

pessoal, ja esta tudo traduzido? como é que meto o meu jogo em pt?

Queres ver tudo traduzido?

Nem daqui a um ano.

Pedro250 · October 23, 2010

Podias ter dito, a maior cidade de todas.
Mas não consigo entrar em nenhum barco, mas os membros da team plasma já sairam do caminho na 7ºcidade.

NÃO, não tens de ir para nenhum barco. A partir dessa cidade deves ir para o local que eu assinalei com um circulo azul no mapa (no deserto) e la procura uma entrada, é para la que deves ir.

Outra coisa, antes de ires para esse local no deserto, na sétima cidade tens de ir para um castelo que tem la, é onde vais encontrar o N com Reshiram/Zeckrom pela primeira vez, esse castelo fica pouco acima do ginásio da sétima cidade, assim que sais do ginásio vai para norte que das com o sitio de certeza.

Raiquiis · October 23, 2010

NÃO, não tens de ir para nenhum barco. A partir dessa cidade deves ir para o local que eu assinalei com um circulo azul no mapa (no deserto) e la procura uma entrada, é para la que deves ir.
Outra coisa, antes de ires para esse local no deserto, na sétima cidade tens de ir para um castelo que tem la, é onde vais encontrar o N com Reshiram/Zeckrom pela primeira vez, esse castelo fica pouco acima do ginásio da sétima cidade, assim que sais do ginásio vai para norte que das com o sitio de certeza.

Isso que tu disseste ja eu tinha feito, mas faltava fazer outra coisa para tirar os team plasma do caminho.

Tythtyth · October 24, 2010

Hey, pessoal, gostava de entrar. Já estive a ver os ficheiros no main post. Se puder entrar mandem-me PM ou assim ;D

Só não alinho se o patch for para traduzir os ataques, acho que os ataques devem ficar em inglês.

Comecei a traduzir o Mistery Gift para mostrar que sou empenhado ;D

Já traduzi, só há umas coisas que não sei a tradução, quer dizer, eu sei o que significa mas não encontro o significado em português. Algumas frases são demasiado longas, outras demasiado pequenas. Pedia que depois editassem o texto. Também não sei se o jogo admite caracteres como: ç, º, etc. Não sei uma palavra mais pequena para "deliveryman", pus homem das entregas, mas é muito grande.

Está aqui traduzido:

Bem-vindo ao Mystery Gift!
Por favor, escolhe como queres\xfffereceber o teu Gift.
DS Wireless Communications vao\xfffeser lancadas.
A procura de um Gift.\xfffeAguarda, por favor...
Receber este Gift?
Procurar um Gift diferente?
O teu pedido foi enviado.\xfffeAguarda, por favor,...
A receber o Gift.\xfffeNao desligues a DS.
O Gift foi recebido!\xf000?\x0000Por favor,vai buscar o teu Gift ao homem\xfffedas entregas em qualquer Poke Center.
Este Gift esta a ser partilhado\xfffepor outra pessoa.\xf000?\x0000Podes aceitar este Gift, mas nao\xfffepodes distribui-lo\xf000?\x0000aos teus amigos.\xf000?\x0000Queres mesmo este Gift?
ふしぎなカードが\xfffe１まいも　ありません
Pokemon Ranger\xfffeTransferencia do MANAPHY Egg 
Recieber Gift
Ver Card
Sair
Receber de um amigo
Receber via Nintendo WFC
Cancelar
Sim
Nao
Receber via Wireless
O homem das entregas esta cheio com\xfffeGifts para ti!\xf000?\x0000Por favor, vai ter com ele a um Poke Center e\xffferecebe alguns do teus Gifts.
Ja recebeste este Gift.\xfffeNao podes receber outro.
Nao ha Gifts para receber.
O teu pedido foi recusado.
Nao tens espaco para\xfffemais Wonder Cards.\xf000?\x0000Nao podes receber mais Gifts.
There was a problem with\xfffereceiving the gift.\xf000?\x0000Carrega no A para voltar\xfffepara o ecra inicial.
Um Gift foi encontrado, mas nao pode\xfffeser recebido usando esta versao.\xf000?\x0000Carrega no A para voltar\xfffeao ecra inicial.
A pessoa que estava a partilhar\xfffefoi desconectada...
ポケモンレンジャーと\xfffeせつぞく　しています
Carrega no A.
レポートを　かいています\xfffeしばらく　おまち　ください
タマゴを　てんそうちゅう　です
タマゴの　じゅしんに\xfffeしっぱい　しました
Por favor, toca no ecra \xfffedo Pokemon Ranger.
ポケモンレンジャーの\xfffeじゅんび　まち　です
Wonder Card\xfffeQue gostarias de fazer?
Por favor, vai buscar o Gift\xfffeao homem das entregas num Poke Centre.
Ja recebeste este Gift\xfffeantes.
Este Card nao tem nenhum\xfffeGift anexado.
Recebido em:
Este Gift pode ser distribuido　\xf000?\x0001\x0000 vez(es).
Info
Partilhar
Eliminar
Sair
Queres partilhar esteGift?
Sim
Nao
\xf000?\x0001\x0000／\xf000?\x0001\x0001／\xf000?\x0001\x0002
この　カードを　どうしますか？
Este Gift pode ser partilhado\xfffeas vezes que quiseres.
Pal Distribution Registration
\xf000?\x0001\x0000
ID: \xf000?\x0001\x0000
Current\xfffeentries
\xf000\xff00\x0001\x0001\xf000?\x0001\x0000\xf000\xff00\x0001\x0000／４
Enviar
Cancelar
O Gift esta a ser distribuido...\xfffeNao desligues a DS.
O teu Gift foi distribuido\xfffecom sucesso.
Eliminar este Card?
Ainda nao recebeste o Gift.\xfffeQueres mesmo descartar este Card?
A descartar...\xfffeNao desligues a DS.
Sim
Nao
\xf000\xff00\x0001\x0003\xf000?\x0001\x0000\xf000\xff00\x0001\x0002　\xf000\xff00\x0001\x0000ＩＤＮｏ．\xf000?\x0001\x0001
ID:\xf000?\x0001\x0001
Application no:
\xf000?\x0001\x0000ー\xf000?\x0001\x0001
A receber uma Mensagem de Recrutamento\xfffevindo do Pokemon Ranger.
A espera da transferencia do\xfffePokemon Ranger.
A receber o MANAPHY Egg...\xfffeNao desligues a DS.
A transferencia foi completada.\xfffeBotao A: ecra inicial.
A ligacao com o Pokemon Ranger\xfffefoi perdida... Carrega no botao A.
フィオレちほう　から　おくられてきた\xfffeマナフィのタマゴ　だ！
マナフィのタマゴ
DS Wireless Communications vao\xfffeser lancadas.
Ligar a Nintendo Wi-Fi Connection?
Bem-vindo ao Mystery Gift!
Receber Wonder Card
Ver album de Cards
Quit
ふしぎな　おくりものを　うけとるため\xfffeつうしんを　かいしします\xf000?\x0000\xfffeよろしいですか？
Sim
Nao
Por favor,escolhe como queres\xfffereceber o teu Gift.
Wireless
Nintendo WFC
Infra-Vermelhos
Voltar
おくりものの　うけとりかたを\xfffeえらんで　ください
いらないカードを　１まい　えらんで\xfffeすててください
カードを　すてないと\xfffeおくりものを　もらえません\xf000?\x0000\xfffeよろしいですか？
Sim
Nao
Get from \xfffeDS Wireless?
Sim
Nao
Get from \xfffeWi-Fi Connection?
Sim
Nao
せきがいせん　つうしんを\xfffeかいし　します\xf000?\x0000\xfffeじぶんと　あいての\xfffeＤＳカードを　むきあわせて\xf000?\x0000\xfffeＡボタンを　おしてください\xf000?\x0000
Sim
Nao
おくりものを　さがしています\xfffeしばらく　おまちください……
うけとる　おくりものを\xfffeえらんで　ください
おくりものの　うけとりを\xfffeやめますか？
Sim
Nao
この　おくりものを\xfffeうけとりますか？
Sim
Nao
おくりものを　うけとっています\xfffeでんげんを　きらないで　ください……
おくりものを　うけとりました！\xf000?\x0000\xfffeポケモンセンターにいる\xfffeはいたついん　から　うけとってね！\xf000?\x0000
アルバムを　ほぞん　しています……\xfffeでんげんを　きらないで　ください
O que fazer com este Card?
Trocar
Eliminar
Voltar
おくりものを　もらっていないので\xfffeすてることは　できません！\xf000?\x0000\xfffeポケモンセンターに　いる\xfffeはいたついんから　もらってください\xf000?\x0000
カードを　すてました\xf000?\x0000
Selecciona por qual trocar.
Tens a certeza que queres\xfffeeliminar este Card?
Sim
Nao
Queres informacao sobre que?
Sobre o Mystery Gift
Sobre o album de Cards
When the album is full
Voltar
Mais informacao
ふしぎな　おくりもの　では\xfffeつうしんを　つかって\xf000?\x0000\xfffeすてきな　おくりものが　うけとれます\xf000?\x0000\xfffeおくりものを　うけとれたら\xfffeぼうけんを　かいし　して\xf000?\x0000\xfffeポケモンセンターに　いる\xf000?\x0000\xfffeはいたついんから　もらってください\xf000?\x0000
ふしぎな　おくりものを　うけとると\xfffeカードアルバムに\xf000?\x0000\xfffeふしぎなカードが　かざられます\xf000?\x0000\xfffeふしぎなカードを　みると\xfffeはいたついんから\xf000?\x0000\xfffeおくりものを　うけとったか　どうかの\xf000?\x0000\xfffeかくにんが　できます\xf000?\x0000\xfffeまだ　もらっていない　おくりものは\xfffeうけとりに　いきましょう\xf000?\x0000\xfffeなお　アルバムに　ほぞん　できる\xfffeかずには　かぎりが　あります\xf000?\x0000\xfffeぼうけんを　はじめていて\xfffeポケモンレポートが　あるときは\xf000?\x0000\xfffe１２まい　まで　ほぞん　できます\xf000?\x0000\xfffeぼうけんを　はじめるまえで\xfffeポケモンレポートが　ないときは\xf000?\x0000\xfffe３まい　まで　ほぞん　できます\xf000?\x0000\xfffeカードが　いっぱいになると　あらたに\xfffeおくりものを　うけとれなく　なるので\xf000?\x0000\xfffeアルバムを　せいり　してください\xf000?\x0000
カードアルバムが　いっぱいに　なると\xfffeおくりものが　うけとれなく　なります\xf000?\x0000\xfffeあらたに　おくりものを\xfffeうけとりたい　ときは\xf000?\x0000\xfffeはいたついんから　うけとっている\xfffeふしぎなカードを　えらび　Ａボタンを\xf000?\x0000\xfffeおして　せいり　してください\xf000?\x0000\xfffeアルバムに　ある　すべての\xfffeおくりものを　もらっていないときは\xf000?\x0000\xfffeぼうけんを　さいかいして\xfffeポケモンセンターに　いる\xf000?\x0000\xfffeはいたついんから　うけとってください\xf000?\x0000
ふしぎな　おくりものを　うけとると\xfffeカードアルバムに\xf000?\x0000\xfffeふしぎなカードが　かざられます\xf000?\x0000\xfffeふしぎなカードを　みると\xfffeはいたついんから\xf000?\x0000\xfffeおくりものを　うけとったか　どうかの\xf000?\x0000\xfffeかくにんが　できます\xf000?\x0000\xfffeまだ　もらっていない　おくりものは\xfffeうけとりに　いきましょう\xf000?\x0000\xfffeなお　アルバムに　ほぞん　できる\xfffeかずには　かぎりが　あります\xf000?\x0000\xfffeぼうけんを　はじめている　ばあいは\xfffe１２まい　まで\xf000?\x0000\xfffeぼうけんを　はじめていない　ばあいは\xfffe３まい　までです\xf000?\x0000\xfffeカードが　いっぱいになると　あらたに\xfffeおくりものを　うけとれなく　なるので\xf000?\x0000\xfffeアルバムを　せいり　してください\xf000?\x0000
つうしん　たいきちゅう　です\xfffeしばらく　おまちください……
はいたついんが　もっている\xfffeおくりものが　いっぱい　です！\xf000?\x0000\xfffeぼうけんを　さいかいして\xfffeポケモンセンターに　いる\xf000?\x0000\xfffeはいたついんから\xf000?\x0000\xfffeおくりものを　うけとってください\xf000?\x0000
この　おくりものは\xfffeいちど　うけとったことが　あるので\xf000?\x0000\xfffeうけとることが　できません！\xf000?\x0000
おくりもの　が\xfffeみつかりません　でした\xf000?\x0000
もうしこみ　が　きょひ　されました\xf000?\x0000
ふしぎなカードが　いっぱい　です！\xf000?\x0000\xfffeおくりものを\xfffeうけとることが　できません！\xf000?\x0000\xfffeふしぎなカードを\xfffeせいり　しますか？
Sim
Nao
おくりものを　うけとるのに\xfffeしっぱい　しました\xf000?\x0000
おくりものを　みつけましたが\xfffeこの　バージョンでは\xf000?\x0000\xfffeうけとることが　できません\xf000?\x0000
ゲームを　はじめて　いないので\xfffeこれ　いじょうは　うけとれません\xf000?\x0000\xfffeぼうけんを　スタートしましょう！\xf000?\x0000
Album de Wonder Cards
A: Seleccionar
Voltar
\xf000?\x0001\x0000／\xf000?\x0001\x0001
\xf000?\x0001\x0000\xf000?\x0001\x0000.\xf000?\x0001\x0001.\xf000?\x0001\x0002
Wonder Cards
もらったひづけ
\xf000?\x0001\x0000.\xf000?\x0001\x0001.\xf000?\x0001\x0002
A: Exit
　
ポケモンえいがを　みにきてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Pokemon Movie 2010　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Movie 2011 \xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Movie 2012 \xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Movie 2013 \xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Movie 2014　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Movie 2015　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Movie 2016　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Movie 2017　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Movie 2018　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Movie 2019　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Movie 2020　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Center \xfffeObrigado!\xfffeおくりものは　ゲームのなかの\xfffeはいたついんから　うけとってね！
Pokemon Center Tokyo　\xfffeObrigado por vires!\xfffeおくりものは　ゲームのなかの\xfffeはいたついんから　うけとってね！
Pokemon Center Osaka　\xfffeObrigado por vires!\xfffeおくりものは　ゲームのなかの\xfffeはいたついんから　うけとってね！
Pokemon Center Fukuoka　\xfffeObrigado por vires!\xfffeおくりものは　ゲームのなかの\xfffeはいたついんから　うけとってね！
Pokemon Center Nagoya　\xfffeObrigado por vires!\xfffeおくりものは　ゲームのなかの\xfffeはいたついんから　うけとってね！
Pokemon Center Sapporo　\xfffeObrigado por vires!\xfffeおくりものは　ゲームのなかの\xfffeはいたついんから　うけとってね！
Pokemon Center Yokohama \xfffeObrigado por vires!\xfffeおくりものは　ゲームのなかの\xfffeはいたついんから　うけとってね！
Pokemon World Championships\xfffeさんかしてくれて　Obrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.ＷＣＳ２０１０に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＷＣＳ２０１１に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＷＣＳ２０１２に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＷＣＳ２０１３に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＷＣＳ２０１４に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＷＣＳ２０１５に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＷＣＳ２０１６に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＷＣＳ２０１７に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＷＣＳ２０１８に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＷＣＳ２０１９に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＷＣＳ２０２０に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓに　きてくれて　\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓ２０１０に　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓ２０１１に　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓ２０１２に　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓ２０１３に　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓ２０１４に　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓ２０１５に　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓ２０１６に　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓ２０１７に　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓ２０１８に　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓ２０１９に　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｗｏｒｌｄｓ２０２０に　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔに\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１０に　Obrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１１に　Obrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１２に　Obrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１３に　Obrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１４に　Obrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１５に　Obrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１６に　Obrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１７に　Obrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１８に　Obrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１９に　Obrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０２０に　Obrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＶＧＣ２０１０に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＶＧＣ２０１１に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＶＧＣ２０１２に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＶＧＣ２０１３に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＶＧＣ２０１４に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＶＧＣ２０１５に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＶＧＣ２０１６に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＶＧＣ２０１７に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＶＧＣ２０１８に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＶＧＣ２０１９に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ＶＧＣ２０２０に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
イベントに　きてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.\xfffe
ポケモンの　イベントに　きてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ポケモンを　あそんでくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
おみせに　Obrigado por vires! \xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
バトルたいかいに　さんかしてくれて　\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ゲームイベントに　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ゲームイベントからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ポケモンだいすきクラブからの\xfffeプレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ポケモンサンデーを　みてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ポケモンサンデーからの\xfffeプレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
チャレンジひろばに　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
チャレンジひろばからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
バトルチャレンジに　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
バトルチャレンジからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
トレーナーズコートに　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
トレーナーズコートからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
バトルツアーに　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
バトルツアーからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ポケモンの　コンサートに　きてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ポケモンの　アニメを　みてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
Ｗｉ－Ｆｉコネクションを　\xfffeあそんでくれて　Obrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
ダウンロード　してくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
ポケモンレンジャーを　あそんでくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
レンジャーユニオンから\xfffeポケモンほごの　いらいが　きたぞ！\xfffeポケモンは　ポケモンセンターにいる\xfffeはいたついんから　うけとってね！
レンジャーユニオンから\xfffeタマゴほごの　いらいが　きたぞ！\xfffeタマゴは　ポケモンセンターにいる\xfffeはいたついんから　うけとってね！
ポケモンドリームワールドを　\xfffeあそんでくれて　Obrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
ポケモンドリームワールドからの　\xfffeプレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
ＰＤＷを　あそんでくれて　\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
ＰＤＷからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Event 2010　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Event 2011　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Event 2012 \xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Event 2013 \xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Event 2014　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Event 2015　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Event 2016　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Event 2017　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Event 2018　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Event 2019　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Event 2020　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa　\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa 2010　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa 2011　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa 2012　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa 2013　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa 2014　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa 2015　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa 2016　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa 2017　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa 2018　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa 2019　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Pokemon Festa 2020　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark　\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark Present!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon!\xfffe
PokePark 2010 \xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark 2011　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark 2012　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark 2013　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark 2014　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark 2015　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark 2016　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark 2017　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark 2018　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark 2019　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
PokePark 2020　\xfffeObrigado por vires!\xfffePor favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
Por favor, recebe o teu Gift\xfffedo homem das entregas\xfffeNao Centro Pokemon.
ポケモンえいがを\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンえいが２０１０を　\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンえいが２０１１を　\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンえいが２０１２を　\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンえいが２０１３を　\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンえいが２０１４を　\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンえいが２０１５を　\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンえいが２０１６を　\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンえいが２０１７を　\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンえいが２０１８を　\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンえいが２０１９を　\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンえいが２０２０を　\xfffeみにObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンセンターに\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンセンタートウキョーに　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンセンターオーサカに　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンセンターフクオカに　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンセンターナゴヤに　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンセンターサッポロに　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンセンターヨコハマに　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンワールドチャンピオンシップス\xfffeにさんかしてくれて　Obrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＷＣＳ２０１０に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＷＣＳ２０１１に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＷＣＳ２０１２に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＷＣＳ２０１３に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＷＣＳ２０１４に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＷＣＳ２０１５に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＷＣＳ２０１６に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＷＣＳ２０１７に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＷＣＳ２０１８に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＷＣＳ２０１９に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＷＣＳ２０２０に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓに　きてくれて　\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓ２０１０に　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓ２０１１に　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓ２０１２に　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓ２０１３に　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓ２０１４に　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓ２０１５に　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓ２０１６に　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓ２０１７に　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓ２０１８に　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓ２０１９に　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｗｏｒｌｄｓ２０２０に　\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔに\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１０に　Obrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１１に　Obrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１２に　Obrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１３に　Obrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１４に　Obrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１５に　Obrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１６に　Obrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１７に　Obrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１８に　Obrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０１９に　Obrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ\xfffe２０２０に　Obrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＶＧＣ２０１０に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＶＧＣ２０１１に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＶＧＣ２０１２に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＶＧＣ２０１３に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＶＧＣ２０１４に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＶＧＣ２０１５に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＶＧＣ２０１６に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＶＧＣ２０１７に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＶＧＣ２０１８に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＶＧＣ２０１９に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＶＧＣ２０２０に　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
イベントに　きてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンの　イベントに　きてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンを　あそんでくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
おみせに　Obrigado por vires! \xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
バトルたいかいに　さんかしてくれて　\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ゲームイベントに　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ゲームイベントからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ポケモンだいすきクラブからの\xfffeプレゼント！\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンサンデーを　みてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ポケモンサンデーからの\xfffeプレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
チャレンジひろばに　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
チャレンジひろばからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
バトルチャレンジに　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
バトルチャレンジからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
トレーナーズコートに　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
トレーナーズコートからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
バトルツアーに　さんかしてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
バトルツアーからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ポケモンの　コンサートに　きてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンの　アニメを　みてくれて\xfffeObrigado!\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
Ｗｉ－Ｆｉコネクションを　\xfffeあそんでくれて　Obrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ダウンロード　してくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンレンジャーを　あそんでくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
レンジャーユニオンから\xfffeポケモンほごの　いらいが　きたぞ！\xfffeポケモンは　はいたついんが\xfffeおわたししました！
レンジャーユニオンから\xfffeタマゴほごの　いらいが　きたぞ！\xfffeタマゴは　はいたついんが\xfffeおわたししました！
ポケモンドリームワールドを　\xfffeあそんでくれて　Obrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンドリームワールドからの　\xfffeプレゼント！\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＰＤＷを　あそんでくれて　\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ＰＤＷからの　プレゼント！\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンイベント２０１０に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンイベント２０１１に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンイベント２０１２に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンイベント２０１３に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンイベント２０１４に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンイベント２０１５に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンイベント２０１６に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンイベント２０１７に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンイベント２０１８に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンイベント２０１９に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンイベント２０２０に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタに　きてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタ２０１０に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタ２０１１に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタ２０１２に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタ２０１３に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタ２０１４に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタ２０１５に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタ２０１６に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタ２０１７に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタ２０１８に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタ２０１９に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケモンフェスタ２０２０に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパークに　きてくれて\xfffeObrigado!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパークからの　プレゼント！\xfffePor favor, recebe o teu\xfffeGift do homem de entegas\xfffeNao Centro Pokemon！\xfffe
ポケパーク２０１０に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパーク２０１１に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパーク２０１２に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパーク２０１３に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパーク２０１４に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパーク２０１５に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパーク２０１６に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパーク２０１７に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパーク２０１８に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパーク２０１９に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
ポケパーク２０２０に\xfffeObrigado por vires!\xfffeO homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!
O homem das entregas \xfffetem um Gift para ti!

PS: Eu pus acentos, o tópico é que não os aceita, quem quiser mando por PM ou por msn

Edited October 24, 2010 by Tythtyth

Raiquiis · October 24, 2010

Hey, pessoal, gostava de entrar. Já estive a ver os ficheiros no main post. Se puder entrar mandem-me PM ou assim ;D
Só não alinho se o patch for para traduzir os ataques, acho que os ataques devem ficar em inglês.

Comecei a traduzir o Mistery Gift para mostrar que sou empenhado ;D

Já traduzi, só há umas coisas que não sei a tradução, quer dizer, eu sei o que significa mas não encontro o significado em português. Algumas frases são demasiado longas, outras demasiado pequenas. Pedia que depois editassem o texto. Também não sei se o jogo admite caracteres como: ç, º, etc. Não sei uma palavra mais pequena para "deliveryman", pus homem das entregas, mas é muito grande.

Está aqui traduzido:

PS: Eu pus acentos, o tópico é que não os aceita, quem quiser mando por PM ou por msn

Guarda isso num ficheiro do bloco de notas em formato Unicode, e depois upa para um servidor e põe aqui o link. É a maneira mais fácil.

CoyO_JuNioR · October 24, 2010

Guarda isso num ficheiro do bloco de notas em formato Unicode, e depois upa para um servidor e põe aqui o link. É a maneira mais fácil.

Tanto faz desde que dêem o ficheiro bem, por acaso o do Tythtyth tinha alguns erros mas eu corrigi ;D

Edit:Mas a parte do unicode tens razão pois apareceu o '?' antes de aparecer outros simbolos que deviam tar..

Edit_2:Raiquiis estás a traduzir algum ficheiro?

Edited October 24, 2010 by CoyO_JuNioR

Raiquiis · October 24, 2010

Tanto faz desde que dêem o ficheiro bem, por acaso o do Tythtyth tinha alguns erros mas eu corrigi ;D
Edit:Mas a parte do unicode tens razão pois apareceu o '?' antes de aparecer outros simbolos que deviam tar..

Edit_2:Raiquiis estás a traduzir algum ficheiro?

Não.

Edit:

Traduzidos:

0000/0443

0000/0442

0000/0440

0000/0437 (Este não estava todo traduzido)

Edited October 24, 2010 by Raiquiis

Tythtyth · October 24, 2010

Tanto faz desde que dêem o ficheiro bem, por acaso o do Tythtyth tinha alguns erros mas eu corrigi ;D
Edit:Mas a parte do unicode tens razão pois apareceu o '?' antes de aparecer outros simbolos que deviam tar..

Edit_2:Raiquiis estás a traduzir algum ficheiro?

Eu editei em Notepad++, depois faço isso, quando estiver em casa ;D

Tythtyth · October 24, 2010

Tanto faz desde que dêem o ficheiro bem, por acaso o do Tythtyth tinha alguns erros mas eu corrigi ;D
Edit:Mas a parte do unicode tens razão pois apareceu o '?' antes de aparecer outros simbolos que deviam tar..

Edit_2:Raiquiis estás a traduzir algum ficheiro?

Eu editei em Notepad++, depois faço isso, quando estiver em casa ;D

CoyO_JuNioR · October 24, 2010

Fizeste double-post, faz no notepad normal do windows, acho que é melhor.Esses erros acontecem..;D

dicamarques · October 25, 2010

pessoal eu bem tentei mas nao consigo acabar o 0008 do main desculpem passo a kem kiser

Entretanto vou so dedicar me ha historia

Outra ves imensa desculpas

P.s. no meu horario tic passo a ter as segundas a tarde

P.P.S Kem tiver no grupo por fvor mande me um pm para saber e editar o 1ºpost e ke eu ja nao sei kem saiu

Raiquiis · October 25, 2010

Tive a ver esse 0008 e é enorme.

Mas fazes bem eu deixa-lo. Eu acho que por agora só devíamos fazer a historia e deixar o main para o fim.

dicamarques · October 25, 2010

Ya ja agora passo a diser ke vou faser o 0015 da historia

Tou no xat

CoyO_JuNioR · October 25, 2010

Vou sugerir uma ideia que um dos usuários doutro forum me sugeriram, isto é os Beta Testers, para testar a rom conforme vamos traduzindo e assim avistar erros, um testa o Beta e outros vao traduzindo...que acham?

Raiquiis · October 25, 2010

Vou sugerir uma ideia que um dos usuários doutro forum me sugeriram, isto é os Beta Testers, para testar a rom conforme vamos traduzindo e assim avistar erros, um testa o Beta e outros vao traduzindo...que acham?

Força nisso, eu continuo com a parte do "vão traduzindo".

CoyO_JuNioR · October 25, 2010

Então logo que possível(amanha de manha talvez) começo a testar a rom com os ficheiros recentemente traduzidos..;D

sapphire69 · October 26, 2010

Alguem me pode mandar a rom pre-patched? é que nao consigo fazer patch

CoyO_JuNioR · October 26, 2010

Avistei um erro:

Vou tentar corrigir o ficheiro que tem este erro...

Raiquiis · October 26, 2010

E não é um erro, têm vários erros ai.

CoyO_JuNioR · October 26, 2010

Oh eu sei....era um a forma de dizer.Os erros são os que parecem ao lado o ataque e isso...

dicamarques · October 26, 2010

Tou no xat é so para diser

dicamarques · October 26, 2010

Alguem me pode mandar a rom pre-patched? é que nao consigo fazer patch

desculpa e contra as regras

CoyO_JuNioR · October 26, 2010

Erro corrigido graças ao dicamarques..;D

Sign In

black / white Pokemon Black White Portuguese Translation

Acham que devia começar a haver jogos/consolas da nintendo em Portugues? 43 members have voted

1. Acham que devia começar a haver jogos/consolas da nintendo em Portugues?

Recommended Posts

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Posted Images

Create an account or sign in to comment

Create an account

Sign in

Acham que devia começar a haver jogos/consolas da nintendo em Portugues?
43 members have voted