black / white Pokémon Blanco y Negro Traducción

[damiajuansalas]

Hola buenas, queria decir un error de la ultima Beta del pokemon blanco que me he fijado que nadie a dicho. bueno resulta que iba capturar mi septimo pokemon que era mamepato y justamente cuando termino de decirle que no queria ponerle mote viene lo de que se guardaria en la caja 1, pues se queda parado se congela la imagen mejor dicho. He probado dejar un pokemon en la caja y cazar a otro pokemon, y luego cazar otro pokemon con la caja con un pokemon dentro pero nada no a funcionado.

Espero haber sido de ayuda, y muchas gracias por el trabajo bien hecho.

Saludos

A mi me pasa justamente lo msimo da = el numero de pokemon o la caja(tengo la caja 1 i 2 ocupadas) se cala poniendole mote i luego aceptar o sin mote se cala =,espero k edgar_94_ lo solucione =)

[damiajuansalas]

Hola a todos, reporto un error, en el white, con la version 1.3 cuando un pokemon va a aprender un movimiento que sale lo de aprender y no aprender y todo eso sale en vez de eso muchas letras y numeros raros, espero que se solucione.

PD: dentro de 10 minutos es mi cumple

Felicidades!

[mr.face01]

Hola me gustaria ayudar en algo si se pudiera

[michaeljm]

Felicidades!

Gracias jeje, bueno, a lo que iba, me gustaria ayudar un poco a traducir pero esque no entiendo eso de los textos de xffe o como se diga, si me lo explicarais un poco a lo mejor podria ayudar un poco

[damiajuansalas]

Gracias jeje, bueno, a lo que iba, me gustaria ayudar un poco a traducir pero esque no entiendo eso de los textos de xffe o como se diga, si me lo explicarais un poco a lo mejor podria ayudar un poco

Yo no soy el mas indicado a explicartelo ya que no traduzco,pero cuando veas un usuario como Edgar_94_,lone,o demas t ayudaran encantados

[Guest]

Hola, Edgar_94_ ¿cuando crees que tendras la proxima Beta del pokemon blanco?.

[Edgar_94_]

Gracias jeje, bueno, a lo que iba, me gustaria ayudar un poco a traducir pero esque no entiendo eso de los textos de xffe o como se diga, si me lo explicarais un poco a lo mejor podria ayudar un poco

Te lo explico brevemente

\xfffe

Se usa para un salto de línea, como sabes, en un diálogo del juegos siempre hay un salto que hace como un enter y al segundo te pide que pulses un botón, por eso estos comandos no hay que eliminarlos y hay que colocarlos de tal manera para que entre que comienza el texto y coloques /xfffe quepa dentro del cuadro de dialogo del juego.

\xf000Ȅ\x0001\x0009 y similares

Con estos comandos hay que tener mucho cuidado, porque llaman a los nombres de los Pokémon, Objetos, Entrenadores etc, y con un espacio más dentro del comando cambiaría TODO el sentido de la frase y se verían numeros (como muchos usuarios han reportado de algunas traducciones) y el código no siempre es así, suelen cambiar el último carácter de cada columna ej: \xf000Ȅ\x0001\x0009 no es igual a \xf000Ä\x0008\x0007.

REPITO que esto es una introducción rápida y creo que muy clara, espero haberte ayudado.

Hola, Edgar_94_ ¿cuando crees que tendras la proxima Beta del pokemon blanco?.

Espero tener hoy la Beta 1.4 que tendrá traducido un poco más y arreglará el error de la captura

Un Saludo!

[DarkJogian]

cuando sale la nueva beta black

[michaeljm]

Te lo explico brevemente

\xfffe

Se usa para un salto de línea, como sabes, en un diálogo del juegos siempre hay un salto que hace como un enter y al segundo te pide que pulses un botón, por eso estos comandos no hay que eliminarlos y hay que colocarlos de tal manera para que entre que comienza el texto y coloques /xfffe quepa dentro del cuadro de dialogo del juego.

\xf000Ȅ\x0001\x0009 y similares

Con estos comandos hay que tener mucho cuidado, porque llaman a los nombres de los Pokémon, Objetos, Entrenadores etc, y con un espacio más dentro del comando cambiaría TODO el sentido de la frase y se verían numeros (como muchos usuarios han reportado de algunas traducciones) y el código no siempre es así, suelen cambiar el último carácter de cada columna ej: \xf000Ȅ\x0001\x0009 no es igual a \xf000Ä\x0008\x0007.

REPITO que esto es una introducción rápida y creo que muy clara, espero haberte ayudado.

Espero tener hoy la Beta 1.4 que tendrá traducido un poco más y arreglará el error de la captura

Un Saludo!

Gracias, parece un poco complicado pero iré practicando a ver si puedo hacer algo poco a poco y si puedo ayudar aunque sea un poco, mejor

[Explosius]

que novedades tendra la nueva?

[holafer]

espero que solucione el error de cuando entro en el primer combate y el látigo

[Guest]

espero que solucione el error de cuando entro en el primer combate y el látigo

hola, si hablas del error del pokemon blanco ya se soluciono con la Beta 1.3

Saludos.

[Franyos]

Hola!

Perdonar pero tengo una duda, me descargo la beta 1.3 k ocupa 1mega o por hay, pero no se como aplicarla al juego en japones.

Si alguien fuera tan amable de explicarmelo con links de donde descargar lo necesario y como usarlo, le estaria muy agradecido

Saludos! ^^

[damiajuansalas]

Hola!

Perdonar pero tengo una duda, me descargo la beta 1.3 k ocupa 1mega o por hay, pero no se como aplicarla al juego en japones.

Si alguien fuera tan amable de explicarmelo con links de donde descargar lo necesario y como usarlo, le estaria muy agradecido

Saludos! ^^

pIMERO BUSCA UN PROGRAMA QUE SE LLAMA XDELTA UI,I UNA ROM YA PARCHEADA CON EL PACK DE EXPERIENCIA (CON O SIN EL ANTIFREEZE) I CONE L PROGRAMA LO PARCHEAS,ES SENCILLO PARA CUALQUIER DUDA DIMELO OK?

[lone]

Porque no aceis una cosa:

en la otra web que aveis creado, envezde de subir el patch subir ya el room parcheado asi nos kitamos problemas y si es aun asi posible poner aqui cuando la subais alli

Ejemplo:

poneis aki "Beta 2 traduccion negro" y poneis el link de la otra web de traducion y alli colgais el link con el juego parcheado...

os lo suplico que agais eso xk cerca del 90 % estamos teniendo problemas con el xdelta GUi

grax

[damiajuansalas]

Porque no aceis una cosa:

en la otra web que aveis creado, envezde de subir el patch subir ya el room parcheado asi nos kitamos problemas y si es aun asi posible poner aqui cuando la subais alli

Ejemplo:

poneis aki "Beta 2 traduccion negro" y poneis el link de la otra web de traducion y alli colgais el link con el juego parcheado...

os lo suplico que agais eso xk cerca del 90 % estamos teniendo problemas con el xdelta GUi

grax

No se puede porque eso seria ilegal,esa rom tendria copiright i ni se puede vender,ni compartir,ni distribuir,ni modificar ni nada por el estilo,solo comparsela al creador i pagar por cada copia,es decr aki solo podemos tener los parhes

Dentro de un rato voy a hacer un post con instrucciones y enlaces ok?

como si fuera una guia,voya cenar k ya me riñen por casa i lo hago,sed pacientes

[lone]

No se puede porque eso seria ilegal,esa rom tendria copiright i ni se puede vender,ni compartir,ni distribuir,ni modificar ni nada por el estilo,solo comparsela al creador i pagar por cada copia,es decr aki solo podemos tener los parhes

Dentro de un rato voy a hacer un post con instrucciones y enlaces ok?

como si fuera una guia,voya cenar k ya me riñen por casa i lo hago,sed pacientes

ok, pasamelo por favor

[Guest]

Hola, Edgar_94_ y Sergititob tengo una sugerencia, me he fijado que mucha gente pide la rom original, creo yo que podriais dejar en el post y en vuestra pagina que no se puede pedir las rom o que no se puede poner en el post o vuestra pagina en algun lugar que se vea bien, por que me fijo que mucha gente lo pide si lo dejais la alerta de las roms asi haber si ya no las piden. No quiero que me tomeis a mal pero me fijo que mucha gente lo pide y a lo mejor poniendolo ya por delante pues ya no lo pediran, por eso os daba esa sugerencia.

Saludos.

[romaca]

se que soy nuevo pero si gustan puedo subir las roms parchadas de pokemon white y pokemon black y ponerlas en taringa o en un blog que tengo, dando claramente los creditos a ustedes. Si les gusta mi idea respondan

[5zoroak5]

se que soy nuevo pero si gustan puedo subir las roms parchadas de pokemon white y pokemon black y ponerlas en taringa o en un blog que tengo, dando claramente los creditos a ustedes. Si les gusta mi idea respondan

A mi me gustaría. A mi no me deja parchear el pokémon white

[romaca]

bueno espero k los k esten a cargo tambien esten de acuerdo

[lone]

bueno espero k los k esten a cargo tambien esten de acuerdo

di el post si es posible

[damiajuansalas]

Aqui teneis las instrucciones de como se parchean las roms,decidme si os va bien o si os va mal,contestare a todas vustras dudas.

Confirmo dudas de algunos usuarios,que al igual que google es legal ya que solo da enlaces a paginas i no es responsable de lo que aparezca en ellas,no es ilegal el contenido de las isntrucciones.

Instrucciones!!!

http://www.mediafire.com/?3f77h7fcoa7juxx

Para cualquier duda decidmelo

Edited October 1, 2010 by damiajuansalas

[romaca]

por el momento voy a crear un borrador en taringa y cuando me autoricen a publicarlo lo hare

[damiajuansalas]

A mi me gustaría. A mi no me deja parchear el pokémon white

Para poner las roms parcheadas con los parches de aqui se tiene que pedir permiso a los autores de dichos parches,no lo puedes hacer asi como asi. Seguid las instrucciones que he puesto en mi post y no tendreis ningun problema.

Pd:si tu tienes las roms parcheadas te necesitarana ti para poder tener la ultima version,en cambio aqui lo tienen al instante.

Pd:mirad los posts para ver los errores de cada patch

Pd2: se que el patch para pokemon white tiene un error al capturar pokemon,la siguente beta lo solucionara,no se el progreso del parche de pokemon black.