Movie18: Dahara City Legendary - Shiny Arceus .

yo uso esto para en un juego en español y luego lo pase a el pokabanco y cuando paso al pokehom me di cuenta de que el pokemon dice que su idioma es el español ¿ debería eliminarlo  creen que de problemas? ¿Debería eliminarlo?. 

lo dejo en los dos idiomas por que use google traductor no se como quede la traducción.

I leave it in both languages because I used Google Translator, I don't know how the translation turns out.

I used this in a game in Spanish and then I passed it to the pokabanco and when I went to the pokehom I realized that the pokemon says that its language is Spanish. Should I delete it? Do you think it's a problem? Should I delete it?

it should be okay; think about it from the hypothetical scenario: a japanese person launched a new save, and select their save launch as Spanish, then claimed the event. Then transferred it to Bank -> HOME. The language of the mon would be spanish.

why can't I transfer it to home?

1 hour ago, itsaxelito said:

why can't I transfer it to home?

You can. I've transferred multiple. How are you transferring it into HOME, and from what game.

I've put it on my save of sword cfw, then I've transferred it to a legal copy of sword with lan trade.  when I try to get it from the legit copy of sword to HOME I get error. is that because I should transfer it form a different game? Thanks for the help I really appreciate it :). I'd love to have it in my home.  could you please write a brief tutorial on you do that? I don't have a 3DS is there a way to get it from a game for switch?

57 minutes ago, itsaxelito said:

I don't have a 3DS is there a way to get it from a game for switch?

No. The only way to get it into HOME is through Bank on a 3DS.

Oh that's sad. Assuming I manage to get one in Pokemon home then I could send it to any game like violet, shield, legends? or will it get stuck in a game if I move him from home?  it's just for the first transfer from the game to home that it has to be done with 3ds and bank right? I've got an original copy of soulsilver and a nintendo DS may that be used to transfer it to HOME?

52 minutes ago, itsaxelito said:

Oh that's sad. Assuming I manage to get one in Pokemon home then I could send it to any game like violet, shield, legends? or will it get stuck in a game if I move him from home?  it's just for the first transfer from the game to home that it has to be done with 3ds and bank right? I've got an original copy of soulsilver and a nintendo DS may that be used to transfer it to HOME?

The first contact with HOME will assign a tracker to the mon, for that it needs to come from the correct game. Unfortunately an NDS  can not be used. It has to come from a 3DS with either XY, ORAS, SM or USUM.

After that you can freely move it between the Switch games.

Also Arceus doesn’t exist in Sword, so you won’t be able to inject Arceus from Sword at the first place.

Thank you very much, now i understand how it works, i hope to find a cheap 3ds online to do it. If any of you have an extra one in Home, would you be willing to send me one so I can have it there without needing to spend money on a 3DS? I don’t know if that can be done If that’s not possible, I still appreciate your help and for explaining how it works. Thank you!!