Jump to content

Spenstar

Member
  • Posts

    55
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Spenstar

  1. @Danh221 Are you just running the text through an online translator? And can you put your translations in spoilers so half the page isn't one post? Thanks.
  2. It could be updated every time he releases a new patch, not whenever an addition to the translation is put in. And the % can just be rough estimates.
  3. @Kaarosu Would be nice on if you on the first post you could do something like this: Items: 23% Names: 43% Hm: 33% Tm:70% Attacks:34% Dialog: 10%
  4. For those who want to know the basic outline of the Pokemon B/W story line, you can read this guide I posted below. Provided by PokeBeach. (When you open the file the outline starts from the bottom of the text and works its way up, don't ask me, thats just how PokeBeach formatted it.) Pokemon BW Story Outline.zip
  5. sorry, i was looking at the files on the picture. I believe it's a/0/0/2 the text that is.
  6. @Kaarosu Do you think you could make a change log every time when you release a new patch?
  7. I checked them on GitHub and it looked like they were already translated You can check them: 0012.txt, 0013.txt
  8. If you don't get how to use Git, then you can either PM Kaarosu your translations, or post them on this thread.
  9. Your first GitHub link is not working http://github.com/projectpokemon/Pok...nslation-Files I think it needs to be changed to this: http://github.com/projectpokemon/Pokemon-Black-White-Translation-Files Edit: This one is also broken: http://github.com/projectpokemon/Pok.../0000/0016.txt Change it to this: http://github.com/projectpokemon/Pokemon-Black-White-Translation-Files/blob/master/0000/0016.txt
  10. Moves that need description fix (Surpasses one side of the screen) (Line Break)
  11. @Kaarosu I have heard from a couple people that the game freezes when you try to enter the Union Room. Hope you can fix it!
  12. The patch is working and I am starting out the game. Problems in text so far: 1. After you enter your name and the professor introduces your friends the Boy friend is referred to as a "girl" saying, "She's had a passion for Pokemon since she was 2." When the professor introduces your girl, friend, the text is fine. ---- I will post more in the future.
  13. Oh ok, the translation of those two files shouldn't be too much longer, just be patient like the rest of us!
  14. When the patch is released (I'm basing this off previous patching) you will either run the patching program and select the B/W rom or there will be a .bat file where you just drag the rom onto it and it will be patched.
  15. It's not the patching that will take the time, its translating 0016 and 0017 that will take the time and patience.
  16. I'm betting that they will release the patch and you will have to provide your own ROM, because we can't host ROM's on most sites.
  17. here is a website with all the new moves translated. http://veekun.com/dex/moves/search?sort=id&introduced_in=5
  18. I've edited the 5th gen Pokemon names to the ones listed on main Pokemon sites like Serebii and PokeBeach. The edit starts at line 496 and goes to line 650 in file 0070.txt 0070_new.txt
×
×
  • Create New...