I'm having no issues with PKhex, moves and items seem to just be replacements of others in game so as long as you dont change those you should keep what theyve been updated to, not sure if theres a way to tell what theyve been replaced from so you can make those edits yourself.