For all of you who wants to edit roms using Citra emulator just follow this great video!
Just DON'T download v11 of HackingToolkit3ds, but choose V9 version and it works.
Don't ask me if this tutorial also works with 3ds physical games with homebrew etc etc.