If you are running Windows, download Visual Studio (it's free).
Download the GitHub version (link in first post).
Open Visual Studio and open the GitHub version that you downloaded.
Compile it in Visual Studio (one of the buttons on the menu bar). That will make pk3ds.exe that you can choose what to randomize.