I would assume Masuda method is region based, not language based. This is also something that would be written into the game code and not the pkx packet.
http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Masuda_method
"It occurs whenever Pokémon of differing real-world geographical origin are bred."