Crank

I have a quick question about "b) Make a Pokémon seem transferred from Generation IV" Following those steps gave me a Pokemon reading "Apparently met at Lv. X", but then I've compared it to an acctual pokemon that was transferred reading "Apparently arrived at Lv. X". So my question is, did I do something wrong, and if so what?