http://projectpokemon.org/forums/showthread.php?11582-PPTXT-Text-editing-tool(si a esto te referias)
con eso puedes ver y editar los textos del ROM , para traducir aslo tu mism@ con ayuda de un traductor comun y corriente(pero no traduscas todo ahi .-.)
aca una pequeña "guia":http://projectpokemon.org/forums/showthread.php?11469-Pokmon-Black-and-White-Translation-Project-v2&p=97797&viewfull=1#post97797