Jump to content

Gabri92

Member
  • Posts

    5
  • Joined

  • Last visited

Reputation

10 Good

About Gabri92

  • Birthday 03/14/1992
  1. testeando un poco el juego que ya era hora me he dado canta de varios errores a ver si los podemos cambiar ^^ En la conversación del principio hay muchas frases que les falta un punto (.) y luego el pokémon Tsutarja en la traducción pone: TSUTAAJA cuando deberia ser: Tsutarja :DDD
  2. se puede modificar las imágenes...por ejemplo la de los tipos de pokemon??? si se puede decírmelo que me pongo con el photoshop a darles caña ^^
  3. http://github.com/Edgar94/Pokemon-Blanco-Y-Pokemon-Negro-Traduccion/blob/master/0000/0004.txt En este cambiaría la palabra "no apagues" por no "apague" Además la frase: ¿Borrar todos los datos guardados? pondría: ¿ Quiere borrar la partida anterior?
  4. Historia/000/006.txt Campo o...\xf000븁\x0000あんな ふべんな ばしょで\xfffeIt is well Kuraseru しぜんと のんびり?\xfffe¡Lo siento pero estoy muy aburrido! PD: dejo la traducción de lo que he podido de este archivo
  5. Historia/000/005.txt Ja ja ja\xfffe¿Quieres volver a jugar? Oh, este Kottara\xfffeまた かってあげるわー ¡¿Cansado de este juguete?!\xf000븁\x0000A mi me aburre este juguete.\xfffe¡Quiero mas juguetes divertidos! PD: esa frase no consigo darle mucho sentido se me escapa, y el simbolo ese suelto dentro del código ni idea de que que. Un saludo ^^
×
×
  • Create New...