unlikeable

Member

Everything posted by unlikeable

black / white Pokémon Black and White Translation Project v2

unlikeable replied to Kaarosu's topic in ROM - NDS ROM Hacks

I've been thinking... Well since I figured all nds Pokemon games have the same text "XXX has been poisoned" or whatever in battle. so I was wondering if it wouldn't be smarter to compare other ROM that is out in both Japanese and English to see what lines are the same I mean like : "\xf000Ă\x0001\x0000 fainted! The wild \xf000Ă\x0001\x0000 fainted! The foe's \xf000Ă\x0001\x0000 fainted! \xf000Ă\x0001\x0000 \xffferegained health!" with the Japanese ROM's and compare the locations and just copy paste the translated version of the same ROM's into the current version and just get a ready translation real quick? Again it's just an idea I'm not sure if it can be done or correct I based this idea on my assumptions.