Another helpful idea is to Say which ####.txt file needs work, or which you are going to work on so multiple people don't work on the same thing at once.
Like, deishido, I see you're doing a lot, but so both of us don't get anywhere, call what number - what number you want to help translate.
Just a suggestion.