dicamarques

As of: 1 of august of 2011, me and ivantuga2, decided to end this project without any prediction of restarting this project. The reason of ending this project is low support, there was only two people translating at the moment, me and ivantuga. So therefore we will end it. If anyone wants to restart this project feel free to continue.

obrigado Mas informa a todos ke vamos passar para o gbatemp.net por isso registem se la Aki esta o link http://gbatemp.net/t299192-pokemon-black-white-translation-to-portuguese

Bem eu estou mas nao comeco ja so secalhar para segunda (tenho ke aproveitar o inicio) Mais alguem?

Ok informo que quem quiser entrar no grupo por favor apresente-se, apartir de 22 de junho iremos recomecar e chegaremos ao 100%. Por isso comuniquem que vao entrar.

Brigado pela resposto, mas isto e para PT-PT e este projecto ta por enkuanto em Standby, para finais de junho recomecamos o projecto.

em 1º lugar e para traduzir para PT-PT sem acordo ortografico, para comecares a traduzir podes traduzir os ficheiros do menu, https://github.com/dicamarques14/Pokemon-Preto-e-Branco--V2 e poes aki o ficheiro traduzido em .txt NOTA nao apagues os codigos tipo /XFFFE

Claro podes te juntar so ke agora nao andamos a faser la muitos progressos

Bem as ferias tao a caminho e espero que aki o pessoal comece a traduzir

Bem versao 1.0 beta agora da para testar o texto doutras versoes de pkmn http://www.mediafire.com/?1xj0sdg73o5os25

This is a little program to test your translated text of pkmn to see if it feets in the screen At the moment u can use to test text from PKMN B/W, HG/SS, D/P/P. Readme: It's recommended that you install the fonts included. Remove any script code in the text Future ideas: Ability to test older pkmn games Read script codes Version 1.0 beta http://www.mediafire.com/?1xj0sdg73o5os25 Please give credits if u used it.

Bem faco um pequeno update ao programinha, desta vez usa MESMO um tipo de letra do pkmn BW ( uma busca rapida no devianart) Pkmntestetexto.zip

Apresento um programa basico para testar o vosso texto, tanto para o pokedex como tambem para as caixas de dialogo normais. Podem o usar a vontade:cool: Pkmntestetexto.zip

prontos passa a ser este o git https://github.com/dicamarques14/Pokemon-Preto-e-Branco--V2

bem isto nao é bom parece que ouve uma complicacao no git do menu Logo á tarde trato disso (em pricipio vamos usar um git tanto para o menu como para a historia)

Ok entao é assim ha um novo git Menu: https://github.com/dicamarques14/Pok-mon-Preto-e-Branco--menu-/tree/master/main/0000 Historia: https://github.com/dicamarques14/Pok-mon-Preto-e-Branco--Historia-/tree/master/hist/0000 e os seguintes grupos menu ivantuga2 BOSS maxjonata Tratam dos ficheiros do menu Historia DICAMARQUES BOSS Zero_Star Tratamos da historia se kiserem mudar digam mas tentem manter os grupos equilibrados