I have a similar problem. A scovillain I caught in ZA and shows as illegal in PKhex ZA. It's not an inbound transfer from another game so I'm confused, is it simply because the game version has updated? Will a future update to PKhex solve this problem?